シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広めるために日本語吹替版のエピソードガイド、グッズを買えるお店の紹介、大平透さん使用のアフレコ台本の研究、等々を掲載しています。

シーズン32エピソードタイトル一覧


今年度から、最新シーズンのエピソードガイドと、大平透さん使用アフレコ台本の研究記事を交互に掲載していきます。
エピガイについては、シンプソンズといえば時事ネタが大きな魅力の1つであることから、遡って過去のシーズンを紹介するよりも、これからの新しいシーズンを紹介していくことを最優先に考え、現時点(2022年4月8日)での国内最新シーズンであるシーズン32から再スタートさせることにします。
(未着手のシーズン17~31については、後々機会があればご紹介します。)


【シーズン32全22話のタイトル一覧】
※あらすじとエピガイへのリンクは、エピガイ更新時に追加します。


◎第1話「バーンズ社長の覆面リサーチ"Undercover Burns"」(米国初放送は 2020年9月27日)

子供たちに親の職場を見学させる Work Day が、原子力発電所で開催される。それは、例によってバーンズの仕掛けた狡猾な罠だった…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/04/08/213552

◎第2話「シンプソン一家、古代ローマへ行く"I, Carumbus"」(米国初放送は 2020年10月4日)

古代ローマ博物館にやってきたシンプソンズ一家。展示に夢中な子供たちとは対照的に、日ごろのうっぷんをぶつけあうホーマーとマージだが…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/05/06/210305

第3話「天才画家リサナルド"Now Museum, Now You Don't"」(米国初放送は 2020年10月11日)

体調が優れないので、マージに学校を休まされたリサ。ベッドの中で西洋美術史の分厚い本を読み進む彼女は、その世界に引き込まれると同時に空想を膨らませてゆく…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/06/03/223258

◎第4話「ハロウィーンスペシャルXXXI"Treehouse of Horror XXXI"」

毎シーズン恒例のハロウィーンスペシャル31回目。今回は4つの短編で楽しませてくれます。
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/07/02/000851

◎第5話「ホーマーの7年目の浮気?"The 7 Beer Itch"」

イギリスからやってきたリリーに魅了される、スプリングフィールドの住民たち。そんな中、ただ一人誘惑を拒絶し続けるホーマーだったが…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/07/29/205413

◎第6話「疑惑のおじいちゃん"Podcast News"」

実録犯罪もののPodcastに、寝食を忘れるほどに夢中なリサ。悪い影響を心配して自分でも聞き始めたマージもまた、ミイラ取りがミイラ状態。そのころ、エイブに新しいお相手が…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/08/26/231521

◎第7話「3つの挫折の物語"Three Dreams Denied"」

立ちふさがる障壁を乗り越え、コミックコンベンションに参加するコミックブックガイ。一方バートは声優デビューを果たし、リサはある試練に立たされていた…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/09/22/222638

◎第8話「シンシナティへの道"The Road to Cincinnati"」

全国教育関係者集会の基調演説を任せられることになった、チェルマーズ教育長。開催地シンシナティへの、スキナー校長との二人三脚での珍道中がはじまる…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/10/21/211020

◎第9話「リサの反抗期"Sorry Not Sorry"」

屋根の上に寝そべり星空を眺め、リラックスするリサ。しかしホーマーの無神経な問いに、将来の人生に大きく影響するかもしれない、ある出来事の記憶が三度よみがえり…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/11/18/222007

◎第10話「真夏のクリスマス"A Springfield Summer Christmas for Christmas"」

季節はさかのぼって、夏。若いプロデューサーのメアリー・タネンバウムは、その年の暮れに放映されるクリスマスムービーの撮影への参加を命ぜられ…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2022/12/16/200953

◎第11話「ある父親の物語"The Dad-Feelings Limited"」

ふたりっきりで幸せな日々を過ごす、コミックブックガイとクミコ。一方、子どもたちに振り回されて今日も息も絶え絶えな、ホーマーとマージ。そんな対照的なカップルに、転機が訪れる…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/01/13/230617

◎第12話「先生の秘密の日記"Diary Queen"」

早朝からフランダース家へと急ぐ、スプリングフィールドの住民たち。彼らの目的は、ガレージセールで誰よりも早く掘り出し物を手に入れること。バートはそこで、思いもよらぬ“お宝”をゲットするのであった…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/02/10/215406

◎第13話「バートは名キャディー"Wad Goals"」

妄想の中でパレードの主役を楽しんでいたラルフ(実際には車道の真ん中で通行妨害)は、通りがかった生垣の奥に隠された秘密を知り…
★第73回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞アニメーション部門優秀賞受賞(ニク・ラニエリ氏)
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/03/10/225555

◎第14話「夢に生きる男クレタス"Yokel Hero"」

モーの店でカールの誕生日を祝う、ホーマーたち。マージからの電話で渋々家路に着く途中で警察のトラ箱にぶち込まれた彼は、同じ牢に捕らわれていたクレタスが弾き語る家族と一緒なら金などいらぬという唄に、心を揺さぶられる…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/04/08/003135

◎第15話「ビザボットはエレキギターの夢を見るか?"Do Pizza Bots Dream of Electric Guitars"」

父エイブに軽んじられながらも、ピザレストランでのバイトに励むティーンエイジャー時代のホーマー。店内DJを担当する彼は、売り物である動物キャラのアニマトロニクスによるバンド“ピザボット”が演奏する楽曲を、自分の好みにあわせた流行りのHIPHOP風に路線変更するのだが…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/05/05/201938

◎第16話「トッド誕生の秘密"Manger Things"」

クリスマスの準備に追われるシンプソンズ一家。飼い猫のスノーボールが一旦飲み込んで吐いたクリスマスツリーのオーナメントには、隣人フランダース家の次男トッドの名を添えた赤ん坊の手形が。その理由を知りたがるバートらに、マージは6年前の同じくクリスマスに起きた事件について語りはじめる…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/06/02/202910

◎第17話「ダイアモンド強奪作戦"Uncut Femmes"」

発電所にて、致命的な事故の原因となりかねない異常を発見するカール。不意にその場に姿を現したスミサーズは、見なかったふりにしてくれと口止め料にボブ・シーガーのライブのVIP席チケットを彼に渡す。カールに誘われて、共にライブに出かけるのを喜び勇んでマージに告げるホーマーだったが…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/06/30/202920

◎第18話「バーガー王バーンズ"Burger Kings"」

経済雑誌フォーブスの、”100 MOST EVIL PEOPLE OVER 1000”なる特集号の表紙を飾る悪夢にうなされるバーンズ。最悪の気分で目覚めた彼は、スミサーズが用意したヘルシーに過ぎる朝食を一蹴して、その場から逃げ出すのだが…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/07/28/210401

◎第19話「リサの見えない友達"Panic on the Streets of Springfield"」

Dr.ヒバートから、人間ドックの検査結果を聞かされるホーマー。体重やコレストロールの過剰は想定内として、いわゆる男性ホルモンの一つであるテストステロンの欠如を告げられて大ショック!
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/08/25/224006

◎第20話「リサの選択"Mother and Child Reunion"」

リサへの誕生日プレゼントを探すために、魔法グッズを商う店を訪れるシンプソン一家。怪しげな店主は、家族それぞれの行く末をタロットで占いはじめる…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/09/22/205641

◎第21話「コードネームG.R.A.M.P.A."The Man from G.R.A.M.P.A."」

1970年、ロンドン。イギリスの諜報機関MI5は、原子炉技術を盗むため西側に潜入した大物スパイのグレイフォックスを捕らえるべく、新人エージェントのテレンスをアメリカへと送り込む。それから、半世紀の時が過ぎ…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/10/20/230802

◎第22話「最後のバーテンダー"The Last Barfighter"」

深夜2時5分、厳めしい外観の建物の玄関にバイクで乗り付ける人影。フルフェイスヘルメットの下から現れたその正体は、MOE'sことホーマーらのたまり場である酒場のオーナー兼バーテンダー、モー・シズラックだった…
詳しいエピガイはコチラ→
https://simpsons333.hatenablog.com/entry/2023/11/17/224102