シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広めるために日本語吹替版のエピソードガイド、グッズを買えるお店の紹介、大平透さん使用のアフレコ台本の研究、等々を掲載しています。

シーズン13

ディズニープラスにシーズン13,14が追加!

毎月定番のディズニープラスでのシンプソンズのシーズン追加。 今回は、シーズン13,14が追加になりました!! 日本では、1992年から2002年までの10年間、シーズン12まで吹き替え版を制作・放送をしてくれたWOWOWからCSのFOXチャンネルに放送局が移り、2004年…

【シーズン13全タイトル】

ザ・シンプソンズ シーズン13 DVDコレクターズBOX出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン発売日: 2011/02/04メディア: DVD購入: 1人 クリック: 9回この商品を含むブログ (92件) を見る 【シーズン13:全22話エピソードタイ…

シーズン13:第22話「パパは正義の警察官"Poppa's Got a Brand New Badge"」May 22, 2002

シーズン13:第22話「パパは正義の警察官"Poppa's Got a Brand New Badge"」May 22, 2002 ひょんなことからスプリングフィールドで大規模な暴動が発生!肝心の警察も全く役に立たず、事態はますます深刻化する。そんなときスプリングフィールド1頼りない…

シーズン13:第21話「死刑宣告! ホーマーの最期? "The Frying Game"」May 19, 2002

シーズン13:第21話「死刑宣告! ホーマーの最期? "The Frying Game"」May 19, 2002 結婚記念日にあわせて、ホーマーはマージに"koi pond"なる鯉が泳ぐ池付きのミニチュア日本庭園をプレゼント。そこに絶滅危惧種の“叫び虫”が偶然住み着き、突然現れたEPA職員…

シーズン13:第20話「リサ、憧れの大学生活 "Little Girl in the Big Ten"」May 12, 2002

シーズン13:第20話「リサ、憧れの大学生活 "Little Girl in the Big Ten"」May 12, 2002 体育の授業で、あわや赤点をとりそうになったリサ。彼女の成績が落ちると困った立場に追い込まれるスキナー校長の苦肉の策により、東欧人の体操教師のジムに通う見返…

シーズン13:第19話「アープー浮気の代償"The Sweetest Apu"」May 5, 2002

シーズン13:第19話「アープー浮気の代償"The Sweetest Apu"」May 5, 2002 南北戦争での“スプリングフィールドの戦い”を再現するイベントに参加するシンプソンズ一家。アープーの店で“必需品”のビールの大樽を買うホーマー。戦い終わり、ボコボコになった樽…

シーズン13:第18話「怒れる父の逆襲"I am Furious Yellow"」April 28, 2002

シーズン13:第18話「怒れる父の逆襲"I am Furious Yellow"」April 28, 2002 人気アニメ『デンジャードッグ』のクリエーターをゲストに迎えてのキャリアデー。社会人とのしての責任感や学校教育の重要性を学んで欲しいとのスキナー校長の思惑とは相反する、…

シーズン13:第17話「ホーマーの一期一会 "Gump Roast"」April 21, 2002

シーズン13:第17話「ホーマーの一期一会 "Gump Roast"」April 21, 2002 フォレスト・ガンプそっくりの姿で、市庁舎前のベンチに腰掛けているホーマー。ウィガム署長相手に幼少期からマージとの出会い、そして彼女や子供たちとの生活の記憶を語っていたとこ…

シーズン13:第16話「笑うホーマー、踊るバーンズ "Weekend at Burnsie's"」April 7, 2002

シーズン13:第16話「笑うホーマー、踊るバーンズ "Weekend at Burnsie's"」April 7, 2002 良かれと思って食卓に並べた遺伝子組み換え野菜の実態を目にし、宗旨替えして家庭菜園での野菜の自家栽培をはじめるマージ。しかし、苦労して耕した畑はカラスの群れ…

シーズン13:第15話「リオは愛の街、金の街 "Blame It on Lisa"」March 31, 2002

シーズン13:第15話「リオは愛の街、金の街 "Blame It on Lisa"」March 31, 2002 シンプソンズ家に、電話局から400ドルの請求書が届く(前回もそういう幕開けだった様な…)。誰かがブラジルに長時間の国際電話をかけたらしい。ホーマーとマージは電話会社に…

シーズン13:第14話「ホーマーの世界古典文学全集"Tales from the Public Domain"」March 17, 2002

シーズン13:第14話「ホーマーの世界古典文学全集"Tales from the Public Domain"」March 17, 2002 図書館からホーマー宛に、延滞しているの貸し出し書籍の返却を請求する手紙が届く。リビングにずっと放置されていたその本は『子供のための古典』。ホーマー…

シーズン13:第13話「老人と恋の海"The Old Man and the Key"」March 10, 2002

シーズン13:第13話「老人と恋の海"The Old Man and the Key"」March 10, 2002 電話でエイブ(じっちゃん)の死を知らされ、老人ホームへと急ぐ一家。しかし、悲しみにくれる彼らの前に本人が元気な姿を見せ、実際に亡くなった別の入居者と取り違えた連絡ミス…

シーズン13:第12話「西部の男は男の中の男!?"The Lastest Gun in the West"」 February 24, 2002

シーズン13:第12話「西部の男は男の中の男!?"The Lastest Gun in the West"」 February 24, 2002 球場からは場外ホームランボール、路上には幸運の10セント硬貨がダブルで落ちている、さらに…とツキまくりのバートだが、一転狂暴な野良犬に追われるハメに。…

シーズン13:第11話「バートVSミルハウス 恋の争奪戦"The Bart Wants What It Wants"」 February 17, 2002

シーズン13:第11話「バートVSミルハウス 恋の争奪戦"The Bart Wants What It Wants"」 February 17, 2002 オリンピック聖火を盗んで逃走中のシンプソンズ一家(理由は、ホーマーが楽しみにしているレギュラー番組が中継でお休みなるので)。何とか追っ手を…

シーズン13:第10話「恋敵は億万長者"Half-Decent Proposal"」 February 10, 2002

シーズン13:第10話「恋敵は億万長者"Half-Decent Proposal"」 February 10, 2002 夜ごとのホーマーのヒドイいびきのせいで、寝不足が続くマージ。日常生活にも支障をきたす様になり、熟睡するために退避した先のパティ&セルマのアパートで、ハイスクール時…

シーズン13:第9話「おしゃべりホーマーを返して! "Jaws Wired Shut"」 January 27, 2002

シーズン13:第9話「おしゃべりホーマーを返して! "Jaws Wired Shut"」 January 27, 2002 恒例のゲイパレードを見物した後、揃ってシネコンに出かけるシンプソンズ一家。上映前に延々と続くCMや予告編にキレて“早く本編を見せろ!”と暴れだすホーマーだが、…

シーズン13:第8話「デブの町返上大作戦 "Sweets and Sour Marge"」 January 20, 2002

シーズン13:第8話「デブの町返上大作戦 "Sweets and Sour Marge"」 January 20, 2002 図書館の蔵書処分市にやってきたファミリー。退屈顔のホーマーも、マージが見つけてきた、世界中のあらゆる新記録を網羅した"Duff Book of World Records”にたちまち夢中…

シーズン13:第7話「家族再生は神の声:Brawl in the Family」 January 6, 2002

シーズン13:第7話「家族再生は神の声:Brawl in the Family」 January 6, 2002 バーンズを議長とするスプリングフィールド共和党支部は、環境保護に関する法律の撤廃を可決。その結果、大規模な自然破壊が行われ、強烈な酸性雨が街を襲う。家の中でおとなく…

シーズン13:第6話「キリスト教よさようなら:She of Little Faith」December 16, 2001

シーズン13:第6話「キリスト教よさようなら:She of Little Faith」December 16, 2001 フランダースに対抗してホーマーが打ち上げたロケットが墜落し、ラブ・ジョイ牧師の教会は大破。修復の為に、やむなくバーンズの手を借りるコトに。結果、内外装のみな…

DVDシーズン13発売!!

待望のDVDシーズン13(22話)が発売になりました。 今回のパッケージの表紙を飾るのはラルフ・ウィガム。ザ・シンプソンズ シーズン13 DVDコレクターズBOX出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン発売日: 2011/02/04メディア…

シーズン13:第5話「幼きホーマー 心の傷:The Blunder Years」December 9, 2001

シーズン13:第5話「幼きホーマー 心の傷:A Hunka Hunka Burns in Love」December 9, 2001 キッチンタオルのマッチョなキャラクターに、マージは夢中。製造元にファンレターまで送りつける程の熱狂ぶりが面白くないホーマーは、バートらと組んで彼女をペテ…

いよいよ今週発売!シーズン13!!

ザ・シンプソンズ シーズン13 DVDコレクターズBOX出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン発売日: 2011/02/04メディア: DVD購入: 1人 クリック: 9回この商品を含むブログ (92件) を見るいよいよ今週ですね!待望のシーズン…

シーズン13:第4話「悪魔の恋:A Hunka Hunka Burns in Love」December 2, 2001

シーズン13:第4話「悪魔の恋:A Hunka Hunka Burns in Love」December 2, 2001」 チャイナタウンで中華のディナーを楽しむシンプソンズ一家。食後のフォーチュンクッキー(おみくじクッキー)の内容の文面の適当さに憤慨したホーマーは、俺の方がもっとイイ…

シーズン13:第3話「モーの脱バーテン計画:Homer the Moe」

シーズン13:第3話「モーの脱バーテン計画:Homer the Moe:November 18, 2001」 例によってモーの店で飲みながら、与太話に花を咲かせるホーマーたち。浮かれる彼らとは対象的に、冴えない表情のモー。バーテンとして初心を取り返すべく、母校のスウィッグモ…

発売迫る!DVD-BOXシーズン13

DVD-BOXシーズン13の発売まであと1ヶ月を切りました!! 本日確認したところ、アマゾンでの値段がさらに割引になっていました。今なら定価¥10,290→割引価格¥7,546(通常配送無料:¥-2,744 (27%OFF)です。まだ、申し込んでいない人はお早めに!!ザ・シンプ…

お年玉で買おう!DVD-BOXシーズン13予約受付中!!

お年玉を貰ったアナタ!シンプソンズのDVD-BOXを買ってみませんか?普段はFOX-TVでシンプソンズを観ている人、一度DVDでシンプソンズを観てみてください。画質や音声が格段に良いうえに特典映像など楽しめる内容が満載ですよ!ザ・シンプソンズ シーズン13 D…

シーズン13:第2話「切れない親子の絆:The Parent Rap」

シーズン13:第2話「切れない親子の絆:The Parent Rap:November 11, 2001」スクールバスに乗り遅れ、ホーマーに車で学校に送ってもらうホーマーとミルハウス。その途中で車から降ろされてしまったふたりは、憂さ晴らしにウィガム署長のパトカーにイタズラし…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン13、第1話「ハロウィン・スペシャルXII〜呪われた一家〜:Treehouse of Horror XII」

シーズン13、第1話「ハロウィン・スペシャルXII〜呪われた一家〜:Treehouse of Horror XII」November 6, 2001第1幕「魔女(ヘックス)・アンド・ザ・シティ:hex and the city」 エスニックタウンの怪しげな占い師にケンカを売っちゃったホーマー。「愛…

【シーズン13エピソードタイトル一覧】

ザ・シンプソンズ シーズン13 DVDコレクターズBOX大平 透Amazon先週でシーズン12のエピガイが完成し、次のエピガイをシーズン13にするかシーズン17にするか迷っていましたが、シーズン13の発売が2011年2月4日と発売まであと少しなのでシーズン13のエピガイを…