シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広めるために日本語吹替版のエピソードガイド、グッズを買えるお店の紹介、大平透さん使用のアフレコ台本の研究、等々を掲載しています。

シーズン32、第7話「3つの挫折の物語"Three Dreams Denied"」

シーズン32、第7話「3つの挫折の物語"Three Dreams Denied"」November 22, 2020

立ちふさがる障壁を乗り越え、コミックコンベンションに参加するコミックブックガイ。一方バートは声優デビューを果たし、リサはある試練に立たされていた…

<以下、ネタバレになります>


・"Comicalooza”なるコミック系イベントに参加したいものの、金欠で断念していたコミックブックガイ。
そこに、スキナーの校長の母アグネスが、息子のガラクタを売りに訪れる。その中には、マニアの間で高額で取引されている、放射能男の貴重なフィギュアが!

現実のコミコンはサンディエゴで毎年開催されている、人気イベント。コロナ禍の影響でしばらく中止されていましたが、2022年7月に3年ぶりの再開を果たしました。
www.comic-con.org
simpsons333.hatenablog.com
・手製のドクターオクトパススーツを装着し、意気揚々とComicaloozaへと旅立つコミックブックガイ。

ドクターオクトパスは、グリーンゴブリンと並ぶスパイダーマンの宿敵としてお馴染みの悪役。最近では、MCU27作目『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム"Spider-Man: No Way Home"』に、そろって登場しましたね。

www.youtube.com

・その頃、青い目がキュートな転校生に一目ぼれするリサ。

ふたりは同じサキソフォンのプレイヤーとして、学校オーケストラ奏者の地位を争うことになる。

ここで音楽教師のラルゴが貪り食うるCBDグミとは、カンナビジオール"CannaBiDiol"という、リラクゼーション効果があると言われている麻由来の成分を配合したサプリメントです。・バートは、コミックブックストアの留守を預かるブレークと出会い、意気投合。彼の本職である声優業に誘われる。ブレークの声を演ずるのは、幼少期からのミュージカル俳優として長いキャリアで知られる、ベン・プラット。

主演を務めた舞台『ディア・エヴァン・ハンセン"Dear Evan Hansen"』は、映画化されてもいます。

www.youtube.com
コスプレーヤーで満席の機内にて、質疑応答での冴えた発言が認めらえた者はマーベルにリクリートされるとの情報を、隣席の乗客から聞かされ、これぞ人生大逆転のきっかけ!と張り切るコミックブックガイ。
会場に到着するとゲストのポール・ラッドを目ざとく見つけると、早速付きまとい煙たがられる。

ポール・ラッドMCUでのアントマン役としての活躍は、説明不要でしょう。

youtu.be
・現役の著名クリエーターを招いての質疑応答が、いよいよ執り行われる。3人目に登場する人物はFUTURAMAのデイヴィッド・X・コーエンぽいですが、ミドルネームが異なるので別人と思われます。
この場は、俺様のイケてる質問でキマリだぜ!と自信満々なコミックブックガイだったが…

・姑息なやり口で転校生に主任奏者の座を奪われてしまったリサとは対照的に、とんとん拍子でTVアニメレギュラーの座を得るバート。ホーマーに悪友らも交えて、初回放送を待ち構えるのだが…

三者三様に、一旦は掴んだ筈の幸運への扉のカギをフイにしてしまうコミックブックガイ、バート、そしてリサ。
ただ一人リサだけが、この経験を将来の糧として役立てたみたいです。

・エンドクレジットでリサとブレークが掛け合って歌うのは、映画化もされたヒットミュージカル舞台『アニーよ銃をとれ"Anie get your gun"』の挿入歌"Anything You Can Do"の替え歌でした。

www.youtube.com
・なお、このエピソードにはマット・グレーニングがカメオ出演しています。