シーズン１１、第６話「親子の絆にストライク！：Hello Gutter, Hello Fadder」November 14, 1999 ＜あらすじ＞ 仕事の憂さ晴らしのため、マギーとの時間を放り出してボウリングにやって来たホーマー。そんな彼が、見事パーフェクトの３００点を記録し、一躍…

シーズン11：第5話 「汝、禁断の実トマコを食すなかれ：E-I-E-I-(Annoyed Grunt)：November 7, 1999」 ＜あらすじ＞ ・映画の決闘シーンに影響されてしまったホーマーは誰彼かまわず手袋で頬を叩いて決闘を申し込み始める。調子に乗っているうちに本当の銃で…

シーズン11のDVDからの変更点として本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたしま…

シーズン１１、第４話「ハロウィン・スペシャルX〜戦慄の序曲〜：Treehouse of Horror X」October 31, 1999 ＜あらすじ＞ 第１部『フランダースのラストサマー：I know what you Diddily-iddily-did』 ある霧の夜、車でフランダースをはねてしまったマージ。…

シーズン11、第3話「グルメパパは3ツ星評論家!?：Guess Who's Coming to Criticize Dinner?：October 24, 1999」 街一番の新聞社「スプリングフィールド・ショッパー」のグルメ評論欄を受け持つことになったホーマー。ホーマーが一人で書いた原稿はあまりの…

シーズン11のDVDからの変更点として本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたしま…

シーズン１１、第２話「良い子・悪い子・クスリの子：Brother's Little Helper」October 3, 1999 ＜あらすじ＞ 消防車の消火ホースで体育館を水浸しにしてしまったバート。彼のカゲキな悪ふざけに痺れを切らせたスキナー校長は、問題児に落ち着きを与える新…

シーズン11、第1話「メル・ギブソンを100倍スターにする方法：Beyond Blunderdome：September 26, 1999」 電気自動車の試乗会で映画試写会のチケットをもらったシンプソンズ一家。映画はメル・ギブソンが主演する名作「スミス都へ行く」のリメイク作品だった…

シーズン11は全22話なのですが、残念ながら第10話「Little Big Mom」は事情によりDVDには収録されませんでした（当ブログではエピソードガイドを書きます）。【シーズン11全エピソードタイトル】

DVD-BOXシーズン11が発売されました！

次回からシーズン11のエピソードガイドを連載していきます。 シーズン11は全22話なのですが、第10話「Little Big Mom」は事情により日本未放送のエピソードです。ＤＶＤでは収録を期待しております。【シーズン11全エピソードタイトル】

２００９年７月１２日に阿佐ヶ谷で開催したシンプソンズファン交流会のレポートです。 会場に到着するとホーマーが会議室に案内してくれます。 今回もたくさんのグッズが集まりました。 【シンプソンズ記念切手】 これはアメリカでシンプソンズ放送20周年を…

13時、参加者の皆さんがご来場。ドーナツやハンバーガー、お菓子や飲み物などをみんなで持ち寄ってホームパーティー開始です。 白い壁にはプロジェクターからシンプソンズのシーズン１１が投影されています。これだけ大きいとテレビとは違った迫力があります…

●シーズン１１：「ファンゾーが街にやってくる 」 （レンタルDVD「ザ・シンプソンズのクリスマス」収録） （原題：Grift of the Magi、December 19, 1999.） ＜ストーリー＞ ファット・トニーたちにお金を騙し取られ、スプリングフィールド小学校は閉鎖へ追…

みなさん、シンプソンズのDVDがレンタルできるって知っていますか？ あまり知られていないようですが、シーズン１と一部の単体DVDはオンラインレンタルなどが出来るようになってるんですよ。 ファンの声に「おやびっちゃ さん」からの情報で、TSUTAYAの新作…