シーズン33、第5話「リサの腹の内：Lisa's Belly」 - シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

シーズン33、第5話「リサの腹の内：Lisa's Belly」 October 24, 2021

プールで罹患した感染症治療に処方されたステロイド剤の副作用により、ぽっちゃり体形になってしまったバートとリサ。夏休み明けのふたりには、そんな見た目の変化からくる心境の変化が訪れる

＜以下、ネタバレになります＞

・朝も早よから、水遊びのテーマパークに出かけよう！と、はしゃぐホーマーと対照的にウンザリ顔な他の家族たち。既視感のあるオープニングは、シーズン2『マージは芸術家：Brush with Greatness』序盤のセルフパロディ。

simpsons333.hatenablog.com
simpsons333.hatenablog.com
元のエピソードでは、バートとリサの Will you take us to Mount Splashmore?（スプラッシュモアに連れてって！）とのおねだり攻撃が印象的でしたが、今回は主客転倒しているのがミソ。
youtu.be
安全対策のため閉鎖されていた、巨大ウォータースライダーに潜り込むことに成功するホーマーたちですが、今回はバートとリサが違法行為の報いを受けるハメに…

スライダーを滑り降りるシーンに流れるのは、ヘビメタバンド Twisted Sister の I Wanna Rock。80年代スクールコメディ風の、ハジけたMVが楽しいよ！
youtu.be

Twisted Sister トゥイステッドシスターツイステッドバンドロックパンクメタル半袖Tシャツブラック 3XLサイズ 01752-085cvt

BANDLINE（バンドライン）

Amazon

・新学期を迎えた朝のマージの何気ない Chunky（ぽっちゃり）という一言に、深く傷つくリサ。それ以降、耳や目に入る全く無関係な単語にまで、過剰反応する様になってしまい…

リサの脳内で物質化したネガティブな単語は、見る見るうちに膨れ上がってゆく。
この脳内描写は、ピクサーの Soul（邦題:ソウルフル・ワールド）や、
youtu.be

ソウルフル・ワールド (小学館ジュニア文庫ネ 1-2)

作者:テニー・ネルソン
小学館

Amazon

スケーター (skater) アクリルコップ 280ml ソウルフルワールド / 22番 KSA4-A

スケーター(Skater)

Amazon

Inside Out（邦題;インサイド・ヘッド）を彷彿とさせます。
youtu.be

トミカディズニーモータースグッディ・キャリーインサイド・ヘッド

タカラトミー(TAKARA TOMY)

Amazon

youtu.be
＊続編 Inside Out 2 は2024年夏に公開予定
・マージは落ち込んでいるリサを元気づけようと、ショッピングモールのキッズファッション店は連れてゆくも、その目論見は見事に外れてしまう。

このパートには、シーズン6『ガールフレンドはメリル・ストリープ：Bart's Girlfriends』にて、自分に片思いするバートを手なずけ支配していた、ラブジョイ家の長女ジェシカが、母親と共に登場します。
simpsons333.hatenablog.com

＊長らく姿を見せないと思ってたら…
・苦肉の策で宿敵パティとセルマに助けを求める、ホーマー。落ち込んだ時には、こんな風に憂さを晴らしなと、自己肯定感に満ちた歌とダンスで町中を駆け巡るふたりの姿を目にして、スッキリするリサ。

このシーンに流れるのは、60年代から活躍するコーラスグループ The Fifth Dimension（フィフス・ディメンション）が、ロックオペラ Hair（ヘアー）の主題歌をベースとしたメドレー Aquarius / Let the Sunshine In（輝く星座/レット・ザ・サンシャイン・インレット・ザ・サンシャイン・イン）の替え歌です。
youtu.be