シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広めるために日本語吹替版のエピソードガイド、グッズを買えるお店の紹介、大平透さん使用のアフレコ台本の研究、等々を掲載しています。

【シーズン11全タイトル】


次回からシーズン11のエピソードガイドを連載していきます。
シーズン11は全22話なのですが、第10話「Little Big Mom」は事情により日本未放送のエピソードです。DVDでは収録を期待しております。

【シーズン11全エピソードタイトル】

第1話 「メル・ギブソンを100倍スターにする方法:Beyond Blunderdome:September 26, 1999」
第2話 「良い子・悪い子・クスリの子:Brother's Little Helper:October 3, 1999」
第3話 「グルメパパは3ツ星評論家!?:Guess Who's Coming to Criticize Dinner?:October 24, 1999」
第4話 「ハロウィンスペシャルX〜戦慄の序曲〜:Treehouse of Horror X:October 31, 1999」
第5話 「汝、禁断の実トマコを食すなかれ:E-I-E-I-(Annoyed Grunt):November 7, 1999」
第6話 「親子の絆にストライク!:Hello Gutter, Hello Fadder:November 14, 1999」
第7話 「ホーマーの8つ子奪還作戦:Eight Misbehavin:November 21, 1999」
第8話 「オヤジ暴走族ヘルズサタンズ参上:Take My Wife, Sleaze:November 28, 1999」
第 9話 「ファンゾーが街にやってくる:Grift of the Magi:December 19, 1999」
第10話 「〜日本未放送〜:Little Big Mom:January 9, 2000」
第11話 「バートの神様お願い:Faith Off:January 16, 2000」
第12話 「夢の無法地帯クルーズ:The Mansion Family:January 23, 2000」
第13話 「ダメ馬ダンカン改造計画:Saddlesore Galactica:February 6, 2000」
第14話 「フランダースの悲しみにさよなら:Alone Again, Natura-Diddily:February 13, 2000」
第15話 「愛の伝道師ホーマー南の島へ:Missionary: Impossible:February 20, 2000」
第16話 「モーのきれいになりたい:Pygmoelian:February 27, 2000」
第17話 「リサ大統領のホワイトハウス:Bart to the Future:March 19, 2000」
第18話 「バーニーの酒とバカの日々:Days of Wine and D'oh'ses:April 9, 2000」
第19話 「シンプソン一家 明日なき暴走:Kill the Alligator and Run:April 30, 2000」
第20話 「リサのタップはうまく踊れない:Last Tap Dance in Springfield:May 7, 2000」
第21話 「マージは見た! 恐怖の花嫁:It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge:May 14, 2000」
第22話 「衝撃映像! ザ・シンプソンズの内幕:Behind the Laughter:May 21, 2000」




シーズン11はアメリカでの放送が1999年9月〜2000年5月、今からおよそ10年前です。日本でもDVDの発売を強く望みます。