シーズン33 第6話「深刻なフランダース 前編:A Serious Flanders Part One」& 第7話「深刻なフランダース 後編:A Serious Flanders Part Two」

シーズン33 第6話「深刻なフランダース 前編：A Serious Flanders Part One」 November 7, 2021
シーズン33 第7話「深刻なフランダース 後編：A Serious Flanders Part Two」 November 14, 2021

追手から逃れるべく雪の田舎道を車で飛ばすも、無残に殺されてしまうテキサス男。
その少し後。雪原でゴミ拾いのボランティアをしていたフランダースは、大金が詰まったバッグを発見。それは、スプリングフィールドを震撼させる、血なまぐさ事件の始まりであった…
＊元々は前後編として、2週に分けて放映されたエピソードですが、ここではまとめて紹介します。なお、D+の配信では、前後編まとめて配信されています。


＜以下、ネタバレになります＞


・今回のお話は、SIMPFLIXなる架空の配信サービス内のプログラムという設定。

いつものオープニングやカウチギャグの代わりに現れるのは、SIMPFLIXのメニュー画面。サムネイルと共に表示されるのは、どれも実在するドラマのパロディとなっています。
その、ラインナップは…

Furiosa: A Mad Max Saga（マッドマックス：フュリオサ）の公開が楽しみな、Anya Taylor-Joy（アニャ・テイラー＝ジョイ）の出世作 The Queen's Gambit（クイーンズ・ギャンビット）のパロディ、The Tween's Gambit。
youtu.be

クイーンズ・ギャンビット（新潮文庫）

アラン・ムーアの名作グラフィックノベル Watchmen（ウォッチメン）の再解釈として制作された、同タイトルTVシリーズのパロデイ、Molemen。

youtu.be

ウォッチメン 無修正版 ブルーレイ コンプリート・ボックス (1~9話・3枚組) [Blu-ray]

WATCHMEN ウォッチメン(ケース付) (ShoPro Books)

こちらは、ザック・スナイダー監督による劇場版。

ウォッチメン アルティメット・カット版 [Blu-ray]

擬人化された馬の俳優の生活をシニカルに描くアニメ BoJack Horseman（ボージャック・ホースマン）のパロディ、Bee-Jack Horseman。
youtu.be

BoJack Horseman: Seasons One & Two [DVD]

などなど…
・サブタイトルの A Serious Flanders は、コーエン兄弟の監督・脚本による映画 A Serious Man（シリアスマン）のパロディ。
youtu.be

シリアスマン (字幕版)

またストーリーは、同じくコーエン兄弟の手になる Fargo（ファーゴ）をベースとしています。
youtu.be

ファーゴ（字幕版）

なおファーゴは後年にTVシリーズ版も製作されており、そちらの要素も反映されています。
youtu.be

人喰いワニのジレンマ

・オープニングに流れるのは、歌手で俳優の Burl Ives（バール・アイヴス）が歌う讃美歌 The Ninety and Nine。

youtu.be
・見たこともない大金の処分に困ったフランダースは、街の孤児院に全額を寄付することに。

そして、その経緯で知り合った院長のバーブと惹かれあう。

バーブの声を担当した Cristin Milioti（クリスティン・ミリオティ）は、映画 The Wolf of Wall Street（ウルフ・オブ・ウォールストリート）での Leonardo DiCaprio（レオナルド・ディカプリオ）演ずる主人公の元妻役などで知られ、TVシリーズ版のファーゴに顔を見せてもいます。

youtu.be

ウルフ・オブ・ウォールストリート (字幕版)

・巨額な寄付の話題を聞きつけ、冒頭でテキサス男を痛めつけていた悪徳金融屋コスタスが、スプリングフィールドの街に姿を現す。

極悪非道なコスタスの声は、マイケル・マン監督の Manhunter（刑事グラハム/凍りついた欲望）にてハンニバル・レクターを演じたこともある俳優 Brian Cox（ブライアン・コックス）。

youtu.be

レッド・ドラゴン〔新訳版〕 上 (ハヤカワ文庫 NV ハ 11-5)

レッド・ドラゴン〔新訳版〕 下 (ハヤカワ文庫 NV ハ 11-6)

・コスタスの手下は、フランダースと間違えてホーマーを拉致してしまう。

・急に姿を消した夫を探すマージは、ドーナツ店でコスタスとスプリングフィールドの街の裏を仕切るファット・トニー一家との、壮絶な銃撃戦に遭遇！

＊あっ、XXやXXにXXまでも殺されちゃった！と驚く方もおられるでしょうが、Treehouse of Horror（ハロウィーン・スペシャル）と同じく、いわゆるマルチバースでの出来事なので、ご安心を
・コスタスが落としていったホーマーの血染めのIDを拾い、事態の重大さに気づいたマージは、ウィガム署長に救いを求めるのだが…

・元ネタがあるとはいえ、見ごたえのある優れたストーリーに、スプリットスクリーンの多用などの凝った演出に、10年に1本とまで高く評価される本エピソード。以降は、前情報無しでお楽しみください！

・ところでコスタスが、冥土の土産に…と語ろうとするも、その度に遮られたり早送りされてしまったりして、内容のわからない"悪魔とヤスデ"なる寓話は、ニール・ジョーダン監督の The Crying Game（クライング・ゲーム）など様々な作品に引用されている、"蠍と蛙"のパロディの様です。
youtu.be

クライング・ゲーム　デジタルリマスター版（字幕版）