大平さんのシンプソンズ台本：シーズン1「パーティーはこりごり」
シーズン１、第１０話「パーティーはこりごり:Homer's Night Out」March 25, 1990（日本初回放送：1992年10月18日、録音日：1992年10月1日）
simpsons333.hatenablog.com
＜以下、ネタバレになります＞
発掘！"Japanese Homer"大平透さん掲載のEntertainment Weekly
2000年にシンプソンズ放送開始10周年を記念して、L.A.で開催された「ザ・シンプソンズ・グローバル・ファンフェスト」。
ホーマー役の大平透さんが日本版出演者を代表して自費で参加されたことは、本ブログでも何回もご紹介したとおり。
serizo.hatenadiary.org
simpsons333.hatenablog.com
急に思い出しました。このイベントを紹介した米国の雑誌"Entertainment Weekly"にも大平さん（隣に私）の別の写真が載って、"Japanese Homer"ってキャプションが付きました。当時のＷＯＷＯＷの番組ご担当（今や「TOKYO VICE」のＥＰ）にその号を見せてもらって洋書店に急行したけど買えませんでした。 https://t.co/zs2UT8caWz
— 池田敏★海外ドラマ評論家 (@bin_ikeda) 2022年5月28日
当時、大平さんに同行された海外ドラマ評論家の池田敏さんから、大平さんを"Japanese Homer"として紹介した"Entertainment Weekly"が存在していることを伺っていましたが、この度ついに該当の号を発掘しましたので、ご紹介いたします！
ホーマーのセル画の前でポーズする大平さん！
愛する作品のために現地に赴き、米国メディアから取材され、お茶目全開のこの表情！！
まさに"Japanese Homer"です！！
すげぇ、よくぞ見つけてくれました！ 上から２番目の写真、左が大平透さんで右が私。場所はハリウッドでやっていた展覧会。カメラマンさんに「彼（大平さん）は誰？」と聞かれ。「Japanese Homer」かもう少し丁寧に「日本では彼がホーマーを演じている」とお答えしたような。ありがとうございました！ https://t.co/IXaAu0PTtV
— 池田敏★海外ドラマ評論家 (@bin_ikeda) 2022年6月12日
池田さん、素敵な情報をありがとうございました！
シンプソンズグッズが買える店：東京都江東区：ヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティ東京プラザ店
東京：お台場周辺でシンプソンズグッズが買えるお店を探しに行ってきました。
東京都江東区青海のダイバーシティー東京プラザのヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティです。(取材日:2022年3月20日)
ヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティ東京プラザ店は5階にあります。
入り口のシールディスペンサーにシンプソンズが入っていて期待感が高まります。
ありました！シンプソンズコーナー！
キャラクター商品は一箇所に集まって置いてあるとお祭り感がまして購買意欲が盛り上がりますよね！
（リック・アンド・モーティ関係も充実！）
少し離れたスマホケース置き場でもシンプソンズを発見
たくさん種類があって選べるっていいですね！
ヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティ東京プラザ店さん、たくさんのシンプソンズグッズをありがとうございます。これからもよろしくお願いいたします。
ヴィレッジヴァンガード_ダイバーシティ東京プラザ店
〒135-0064
東京都江東区青海1丁目1番地10号ダイバーシティ東京 プラザ5Ｆ
電話番号：03-3527-6125
FAX番号： 03-3527-6126
平日営業時間11：00～20：00
土日祝営業時間10：00～20：00
定休日： 不定休
Twitter：https://twitter.com/vvdivercity
さよなら、シンプソンズグッズが買えた店：ヴィレッジヴァンガード_お台場VenusFort店
2022年3月27日、東京都江東区の巨大ショッピングモール：ヴィーナスフォートが23年の歴史に幕を閉じました。
ヴィーナスフォートには日本トップクラスのシンプソンズグッズの品揃えをしていたヴィレッジヴァンガード_お台場VenusFort店もあり、とても残念です。
ヴィレッジヴァンガード_お台場VenusFort店が閉店になってしまう前の2022年2月5日(土)から最終日の3月27日まで80～90％割引という最後の感謝セールをやっていたので見に行ってきました。
【取材日:2022年2月12日】
取材に行ったのは開始から1週間後で・・・
なんと全品80％OFF！！
すでに日本トップレベルの品揃えだったシンプソンズコーナーはなくなっていました。遅かった・・・
（かつてのシンプソンズグッズコーナー）
この規模の売り場がなくなってしまうとは・・・
店中くまなく探してようやく発見できたマギーのウチワ。
1品だけでも買えてよかった！
その他にいたアメトイのキャラクターたち
シンプソンズグッズではないけれどシンプソンズっぽいピンクドーナツの布
記念にサウスパークの缶バッジを購入
【取材日:2022年3月20日】
最終閉店日の1週間前にもう一度行ってみました
なんと全品90％OFFになってて、それまでヴィレッジヴァンガードに興味がなかった人たちまで割引品に群がっていて大混雑
シールベンダーのシンプソンズも見納め
スマホコーナーに
バート発見！もちろん90％OFFです！
前回発見したピンクドーナツの布も残っていました
懐かしのビーバス＆バッツヘッド
90％OFFと他の店舗でも売り尽くしセールをやっているためお店の中は大混雑
発見したバートのスマホケースとピンクドーナツの布を記念購入しました
初めてヴィレッジヴァンガード_お台場VenusFort店に取材に行ったのは2009年3月でした。その時はシンプソンズピンボールの取材に行っていて、ヴィレッジヴァンガードもあることを知ったのがきっかけでした。
撮影2009年3月
ここの隅っこにある意味貴重なポスターが貼ってありました
そして、お台場VenusFort店といえば忘れられないのがこれ！！
シーズン2、第4話「バーンズ知事選に出馬」に登場した大人気キャラクター、三つ目の魚：ブリンキーの
キッドロボット製
NIGIRI BLINKY：握りブリンキー！
あのブリンキーを握り寿司にしてしまうという狂気的なセンス！
シーズン2第11話｢残された時間｣でホーマーにフグを食べさせたスプリングフィールドの寿司屋Happy Sumoの大将と見習い板前です！
しかも、握りブリンキーがこんなに大量に入荷しているとは！！店長さん凄いセンスです！！最高！！
最後に見納めにヴィーナスフォート名物の屋内の空を見に行ってきました
ヴィレッジヴァンガード_お台場VenusFort店さん、長年シンプソンズグッズを販売してくれてありがとうございました。
20年以上に渡り、ここに行けば必ずシンプソンズグッズが買える！という、楽しい場所を提供し続けてくださったことに心から感謝申し上げます。
ディズニープラスのS15の一部に吹き替えが追加されました
ディズニープラスで配信中のS15の一部エピソードに吹き替えが追加されました。
以下、日本語版スタッフ（敬称略/順不同）
●声の出演
ホーマー 浦山迅（プロダクション・タンク）
マージ 棟方真梨子（81プロデュース）
バート 高倉有加（81プロデュース）
リサ うのちひろ（アクセント）
ジェニファー・ガーナー 安藤麻吹（しまだプロダクション）
その他の声の出演
小形満（マウスプロモーション）
平林剛（マウスプロモーション）
津田里穂（マウスプロモーション）
森本73子（マウスプロモーション）
東條達也（81プロデュース）
奥野香耶（81プロデュース）
坂詰貴之（アクセント）
山本満太（アクセント）
高坂宙（アクセント）
ケンコー（テアトル・エコー）
藤井雄太（テアトル・エコー）
おまたかな（テアトル・エコー)
小野寺悠貴（ケンユウオフィス）
菊池通武（ケンユウオフィス）
ふじたまみ（ケンユウオフィス）
ボルケーノ太田（青二プロダクション）
仲野裕（懸樋プロダクション）
唐沢龍之介（地球儀）
寺井大樹（賢プロダクション）
鷲見昴大（賢プロダクション）
佐伯美由紀（オフィスPAC）
越後谷コースケ（オフィスPAC）
小島彩（オフィスPAC）
藤高智大（オフィスPAC）
駒谷昌男（オフィスPAC）
近内仁子（オフィスPAC）
見上裕昭（プロダクション・タンク）
猪瀬光博（プロダクション・タンク）
上田ゆう子（プロダクション・タンク）
露木徳幸（プロダクション・タンク）
吉富英治（プロダクション・タンク）
井川秀栄（プロダクション・タンク）
山本篤（プロダクション・タンク）
足立りょう太（プロダクション・タンク）
魚谷としお（プロダクション・タンク）
柴田浩味（プロダクション・タンク）
伊部ようこ（プロダクション・タンク）
野路ももこ（プロダクション・タンク）
橋本信明（プロダクション・タンク）
●日本語版制作スタッフ
翻訳 亀井玲子、佐藤恵子、髙山美香、桜井裕子
演出 向山宏志
調整 飯野絢平
制作 グロービジョン
シンプソンズという作品を愛してくださることを切に願います。
