シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン6、第21話「担任になったマージ"The PTA Disbands"」

シーズン6、第21話「担任になったマージ"The PTA Disbands"」April 16, 1995
f:id:simpsons333:20181018205742j:plain
スプリングフィールド小学校に、慢性的な予算不足に端を発する教員ストライキが発生! 勉強大好きなリサがパニックに陥るのとは対照的に、状況を最大限に楽しむバート。しかし、そんな彼の前に思わぬ"強敵"が現れ…
<以下、ネタバレになります>
f:id:simpsons333:20181018205808j:plain
・そもそものきっかけは、バートのクラスが校外学習で訪れた南北戦争の再現イベントにて、生徒たちの鑑賞料を払うことが出来ないので塀の外からタダ見しているのをみつかり、大慌てで逃げ出した事件からはじまる。これを巡り、以前から溜まり溜まっていたクラバーペル先生のスキナー校長への怒りが爆発。そのまま、全教師が無期限ストライキに突入してしまう。
f:id:simpsons333:20181018205815j:plain
ところで、ふたりが決裂したランチタイムの食堂にて、バートが飲もうとしていたMALKって…、
f:id:simpsons333:20181018205917j:plain
シーズン10「ボディガード・ウォーズ"10Mayored to the Mob"」で、ファット・トニーが納入していたコレ?
f:id:simpsons333:20181018205925j:plain

なお、小学校が地元マフィアの食い物にされるエピソードというと、シーズン11「ファンゾーが街にやってくる"1Grift of the Magi"」の冒頭にて、スキナーがうっかり彼らにバリアフリー化工事を任せてしまったばかりに、校舎が崩壊してしまう件も思い出されますね。
f:id:simpsons333:20181018205750j:plain
・さて、事態を鎮静させるべく、フランダースが会長を務めるPTAの緊急会合が開催される。しかし、無い袖は振れないと強がるスキナーとクラバーペルの溝は増々広がる結果に。
f:id:simpsons333:20181018205641j:plain
ストライキ中は休校状態のままにしておくワケにもいかず、地元住民の有志からなる代理教師により授業が再開される。リサのクラスにやってきたのは、グランパと同じ老人ホームに暮らすジャスパー。
f:id:simpsons333:20181018205706j:plain
・一方、バートのクラスを担当する代理教師は、彼のイタズラのおかげで次々と交代となる羽目に。その一人のモーは、いつもの電話ネタと同じ方法で、やり込められる。
f:id:simpsons333:20181018205839j:plain
そして最後にやってきたのが…
f:id:simpsons333:20181018205907j:plain
得意のイタズラを物ともしないのに加えて、クラスのいじめっ子にからかわれるのもあり、校長とクラバーペルとの関係修復を渋々手伝いはじめるバートだったが、両者の意思は想像以上に強固。
・こうなっては、小学校の予算問題を根本的に解決するしかないとの結論から導き出された、究極の解決策とは!?
f:id:simpsons333:20181018205856j:plain
なお、こういう"民営化"のエピソードとしては、バーンズに買収されたコトにより、小学校だけでなくスプリングフィールドの街全体がとんでもない迷惑をこうむる、今回と同じシーズン6の「誰がバーンズを撃ったか?"Who Shot Mr. Burns? "」もありますね。
f:id:simpsons333:20181018205759j:plain


<声の出演>

役名 お名前
ホーマー 大平透
マージ 一城みゆ希
バート 堀絢子
リサ 神代知衣
エイブ 滝口順平
スキナー 青森伸
クラバーペル 巴菁子
ミルハウス 飛田展男
フーバー さとうあい
オットー 安西正弘
ユター 中村大樹
ラルフ 真柴摩利
ラルゴ チョー
クラスティ 島田敏
カーク 糸博
女の子 安達忍
チェルマーズ 朝戸鉄也
モー 稲葉実