【シーズン34全22話のタイトル一覧】 D+で2023年7月19日から配信中
◎第1話「人身保護のカメ"Habeas Tortoise"」（米国初放送：2022年9月25日）
立て続けに皆の笑い者になってしまったホーマーが逃げ込んだのは、スプリングフィールド動物園から行方不明になった亀を捜索するオンライングループだった…。
禁断の予言ネタを風刺した問題作！？
ゲスト：ジョー・マンテーニャ氏(ファット・トニー役)、ジェイ・ファロー氏（ドレデリック・テイタム役）
◎第2話「怒ったリサ一人"One Angry Lisa"」（米国初放送：2022年10月2日）
エクササイズバイクのインストラクター：ジェシーに熱を上げているマージにホーマーはお怒りモード。
一方、陪審員として召喚されたリサは法廷のダメさに呆れてしまい…。
ゲスト：「マルコム in the Middle」のマルコムの母ちゃんロイス(a.k.a.女ホーマー)でお馴染みのジェーン・カツマレク氏（コンスタンス・ハーム判事）、ジョー・マンテーニャ氏(ファット・トニー役)
◎第3話「ボーイスカウト団員のリサ"Lisa the Boy Scout"」（米国初放送：2022年10月9日）
鉄板ネタであるバートとリサの対決を描いたエピソード！…と思いきや突如番組がハッキングされ、放送予定ではなかった様々な問題シーンが放送されてしまった挙句、身代金まで要求されちゃって…。
S7「スプリングフィールドに関する22の短いフィルム」的短編集。
ゲスト：「絶叫計画」シリーズでお馴染みのアンナ・ファリス氏（ハッカー：アシュリー役）、ものまねコメディアン：マシュー・フレンド氏（赤ちゃんのジェフ・ゴールドブラム）、メーガン・ムラーリー氏（サラ・ウィガム役）
◎第4話「親切な王様"The King of Nice"」（米国初放送：2022年10月23日）
“クラスティの部屋”的な新番組のプロデューサーにマージが就任、ハチャメチャなTV業界にてんてこ舞いのマージはさぁ大変！
ゲストの業界人役に、S12「ピエロをたずねて三千里」ではクラスティの娘・ソフィー役を演じたドリュー・バリモア氏、レニー・リッジリー氏（S33#5「リサの腹の内」で初登場した、ドクター・ウェンディ・セージ役）
◎第5話「それじゃない"Not It"」（米国初放送：2022年10月23日）
今シーズンには2話のハロウィーンエピソードが！1話目は、1話まるまる“IT”のパロディの“Not It”！ティーン時代のお馴染みの登場人物たちに注目です！
エンディングには、ネット上で米国ファンから応募されたホラーなクラスティファンアートが流される初の試みも。
◎第6話「ハロウィーン・スペシャルXXXIII（恐怖のツリーハウスXXXIII）"Treehouse of Horror XXXIII"」（米国初放送：2022年10月30日）
今シーズン2話目のハロウィンエピソードで、お馴染みハロウィーン・スペシャル！
第1幕「プーカドック"The Pookadook"」
『ババドック 暗闇の魔物』（2014年公開のオーストラリア映画）のパロディ。
マージがマギーに読み聞かせる本には驚くべき秘密が…。
第2幕「ですのーと"Death Tome"」
ついに日本アニメネタが登場！お馴染み『DEATH NOTE/デス・ノート』のパロディ。
本家デスノートでも制作協力をしている韓国のアニメ制作会社DR MOVIEが手掛けた、ジャパニメーション化されたファミリーに注目！
第3幕「シンプソンズ・ワールド"Simpsonsworld"」
HBOのドラマシリーズ『ウエストワールド』のパロディ。
シンプソンズワールドで暮らすアンドロイド達の恐ろしい物語。
ゲスト：ジョン・ロバーツ氏（FOX系アニメシリーズ「ボブズ・バーガーズ」からゲスト出演のリンダ・ベルチャー役）、カントリーソング界における伝説の人物であるハンク・ウィリアムズのご子息：ハンク・ウィリアムズ・ジュニア氏（カニュネロ演奏及び歌唱）
◎第7話「ビールから父性まで"From Beer to Paternity"」（米国初放送：2022年11月13日）
ホーマーとリサwithダフマンによるドライブは平和に終わるわけもなく…
ゲスト：S7#15「クラスティの危機 再び」にも出演したボブ・ニューハート氏の甥っ子でもあるコメディアンのポール・ブリテイン氏（ブランドン役）、オーブリー・プラザ氏（ダフマンの娘：アンバー・ダフマン役）
◎第8話「同じ惑星から来た義理の兄弟"Step Brother from the Same Planet"」（米国初放送：2022年11月20日）
彼女の幼い息子を溺愛するエイブじいちゃんにうんざりのホーマーと、バートとリサのパジャマパーティを描くエピソード。
ゲスト：キャロル・ケイン氏（じいちゃんの彼女：ブライト役）、メリッサ・マッカーシー氏（じいちゃんの彼女の息子：カルヴィン役）
◎第9話「ネルソンとリサの出会い"When Nelson Met Lisa"」（米国初放送：2022年11月27日）
大人になったリサがネルソンと再会、そこにリサの同級生ヒューバートも含めた三角関係が生まれ…。シンプソンズ鉄板のちょっと未来のお話。
ゲスト：「シャン・チー」でお馴染みのシム・リウ氏（S21から登場したリサの同級生：ヒューバート・ウォン役）、ナターシャ・リオン氏（S28からクラスティの娘・ソフィー役を担当）、ジャッキー・メイソン氏（クラスティの父・ラビ役※アカーブ出演）
◎第10話「ゲーム終了変更"Game Done Changed"」（米国初放送：2022年12月4日）
オンラインゲームで何やらバートが悪だくみ…LEGO回（S25#20「レゴ！レゴ！レゴ！」）を彷彿とさせるゲーム世界のシンプソンズがかわいい！！
ゲスト：モンセ・エルナンデス氏（アストリッド役）
◎第11話「トップ・グーン"Top Goon"」（米国初放送：2022年12月11日）
バートたちのアイスホッケーチームのコーチになったモーは、選手を強くするため、何やら物騒な方法を思いつき…。
28年前のホッケー回S6#8「リサVSバート対決の日」、モーがMgrになるS8#3「最強の男ホーマー」も要再履修です。
ゲスト：ウィル・フォーテ氏（S26#8「ロックなオヤジバンド」で初登場したキング・トゥート役）、ジョー・マンテーニャ氏（ファット・トニー役）、アイスホッケーのレジェンド達（ステュー・グリムゾン氏、デイブ・シュルツ氏、タイガー・ウィリアムズ氏）は本人役で登場
◎第12話「Vlogのような我が人生"My Life as a Vlog"」（米国初放送：2023年1月1日）
シンプソン家のVlogにまつわる物語という、かなり今風なテーマ！
ゲスト：マイケル・ラパポート氏（もはや準レギュラー？ホーマーの弟子マイク役）、ボブ・ザ・ドラァグクイーン氏とモネ・エクスチェンジ氏（本人役）
◎第13話「スプリングフィールドのたくさんの聖人たち"The Many Saints of Springfield"」（米国初放送：2023年2月19日）
ひょんなことからファット・トニーと仲良くなっちゃったフランダースの苦悩を描くお話。
ゲスト：ジョー・マンテーニャ氏（ファット・トニー役）、今や幻のエピソードS3「マイケルがやって来た！」でマイケルの歌唱を務めたキップ・レノン氏（歌手役）、ポール・フスコ氏（本編中何度もネタになってきた宇宙人・アルフが遂にご本人の声で喋る！）
◎第14話「カール・カールソンが戻ってくる"Carl Carlson Rides Again"」（米国初放送：2023年2月26日）
シリーズ初のカールがメインのエピソード！謎に包まれていたカールの過去が明らかに？
ゲスト：ジョン・オートリー2世氏（S33#16「ブリーディング・ガムズの音」で初登場したモンク・マーフィ役）、評論家のヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア氏（本人役）
◎第15話「バートレス"Bartless"」（米国初放送：2023年3月5日）
タイトルのとおり、バートがいない世界を描いた、もしも…バートがシンプソン家の息子じゃなかったら…というお話。
ゲスト：ケリー・ワシントン氏（バートの担任：ペイトン先生役）
クラバーペル先生のマーシャ・ウォレス氏同様、ゲスト枠でクレジットされています。
◎第16話「断固反対のカーク"Hostile Kirk Place"」（米国初放送：2023年3月12日）
自分の先祖の1人が悪者になっている歴史の授業に激怒したミルハウスパパ・カークと、例によってそれに首を突っ込んだホーマーが皆を巻き込んだ抗議活動に乗り出すお話。
ゲスト：ケリー・ワシントン氏（バートの担任：ペイトン先生役）、アル・ヤンコビック（本人役）
◎第17話「ピン・ギャル"Pin Gal"」（米国初放送：2023年3月19日）
ボウリングにまつわるエピソード。S1#9「恋におちて」から33年ぶりにあのジャックが本筋に絡む、喋る役でカムバック！声は、もちろんアルバート・ブルックス氏！
他のゲストは、フレッド・アーミセン氏（S24#7「目指せ、クールダディー」で初登場したテレンス役）
◎第18話「ファンとの争い"Fan-ily Feud"」（米国初放送：2023年4月23日）
とあるポップシンガーをディスったホーマーが、そのファン達の逆鱗に触れ大炎上！
ゲスト：R&Bシンガー：ジェイド・ノヴァ氏（アシュリー・スターリング役）、俳優：ビリー・アイクナー氏（ビリー役：S30#8「ピエロのクラスティ」から再登場）
◎第19話「このエピソードを書き上げる"Write Off This Episode"」（米国初放送：2023年4月30日）
リサと一緒にチャリティ活動を始めたマージが、どんどんとお金のパワーと名声に酔いしれていく様を描くお話。
常識的なマージがちょっとおかしくなってしまうお話は鉄板！
◎第20話「腹ぺこいもむし"The Very Hungry Caterpillars"」（米国初放送：2023年5月7日）
スプリングフィールドで虫が原因の疫病が発生、町が閉鎖されることに。そんなとき、スキナー家にはいとこのピーターが訪れていて…。
ゲスト：俳優：ロブ・ロウ(ピーター役）、ものまねコメディアン：マシュー・フレンド
◎第21話「ピエロ対教育委員会"Clown V. Board of Education"」（米国初放送：2023年5月14日）
クラスティが開いたピエロ学校が大成功！・・・するものの、それが面白くない教育委員会と対立しちゃうお話。
ゲスト：ジョー・マンテーニャ氏(ファット・トニー役)
クラスティにファット・トニーの組み合わせって…！もうS6#15「クラスティのピエロ学校」も一緒に観るしかない
◎第22話「フロントガラス越えの冒険"Homer's Adventures Through the Windshield Glass"」（米国初放送：2023年5月21日）
交通事故で車外に放り投げられたホーマーの前に現れたエルフによって明らかになる、シンプソン夫妻の結婚の秘密！特に地獄での風刺シーンは痛快！
750話記念の特別仕様のOPにも注目！
ゲスト：フジロック‘23でヘッドライナーも務める、ミュージシャンのリゾ氏（魔法の友達役）
