前回まで紹介していたユニバーサルスタジオ:スプリングフィールドエリアの記事を書いていて、思い出していたのが遊園地『ダフ・ガーデンズ』が登場するシーズン4、第13話(通算72話)「子供がほしい!:Selma's Choice」January 21, 1993です。
亡くなったおばさんの遺言を聞き、どうしても子供が欲しくなっちゃったセルマ。
自分なりに頑張ってみるものの、気持ちだけが先走り、なかなかうまくいかない。
そんなとき、体調を崩したホーマーに代わり、バートとリサを遊園地「ダフ・ガーデンズ」に連れていくことになるのだった…。
<以下、ネタバレになります>
・本エピソードの原題「Selma's Choice」は、小説で後に映画化された「Sophie's Choice(ソフィーの選択)」のパロディ。
![ソフィーの選択 [Blu-ray] ソフィーの選択 [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51MYQmk44TL._SL160_.jpg)
- 出版社/メーカー: ジェネオン・ユニバーサル
- 発売日: 2013/11/06
- メディア: Blu-ray
- クリック: 14回
- この商品を含むブログ (1件) を見る
![f:id:simpsons555:20140927110813g:image f:id:simpsons555:20140927110813g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927110813.gif)
・実際にはなかった子供時代の想い出をフラッシュバックするマージ。
映画「サウス・キャロライナ 愛と追憶の彼方」のパロディ。
![f:id:simpsons555:20140927110837g:image f:id:simpsons555:20140927110837g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927110837.gif)
![サウス・キャロライナ 愛と追憶の彼方 [DVD] サウス・キャロライナ 愛と追憶の彼方 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/513D7Wjh%2BeL._SL160_.jpg)
- 出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
- 発売日: 2009/11/04
- メディア: DVD
- この商品を含むブログ (3件) を見る
![f:id:simpsons555:20140927110854g:image f:id:simpsons555:20140927110854g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927110854.gif)
・今回は珍しい形のポテトチップとして登場していたジェイ・レノですが、シーズン9「クラスティは時代遅れ?」では本人が声のゲスト出演をすることになります。
ちなみに、「ザ・シンプソンズ MOVIE」のプロモーションとして、当時ジェイ・レノがホストを務めていた「トゥナイト・ショー」にホーマーがゲスト出演したことも…!
![f:id:simpsons555:20140927110959g:image f:id:simpsons555:20140927110959g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927110959.gif)
![ザ・シンプソンズ シーズン9 DVDコレクターズBOX ザ・シンプソンズ シーズン9 DVDコレクターズBOX](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51n3yeh3wAL._SL160_.jpg)
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパン
- 発売日: 2007/06/29
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 4回
- この商品を含むブログ (173件) を見る
![ザ・シンプソンズ MOVIE (劇場版) [Blu-ray] ザ・シンプソンズ MOVIE (劇場版) [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51BpEs8zAdL._SL160_.jpg)
ザ・シンプソンズ MOVIE (劇場版) [Blu-ray]
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2010/07/02
- メディア: Blu-ray
- クリック: 2回
- この商品を含むブログ (83件) を見る
なお、彼らが歌っているのは、マイルドにアレンジされたルー・リードの「ワイルドサイドを歩け」。
![f:id:simpsons555:20140927111322g:image f:id:simpsons555:20140927111322g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927111322.gif)
・バーニーの惑星
![f:id:simpsons555:20140927111755g:image f:id:simpsons555:20140927111755g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927111755.gif)
![猿の惑星(日本語吹替完全版)コレクターズ・ブルーレイBOX(初回生産限定) [Blu-ray] 猿の惑星(日本語吹替完全版)コレクターズ・ブルーレイBOX(初回生産限定) [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51tWn1FNHxL._SL160_.jpg)
猿の惑星(日本語吹替完全版)コレクターズ・ブルーレイBOX(初回生産限定) [Blu-ray]
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2014/09/03
- メディア: Blu-ray
- この商品を含むブログ (9件) を見る
![f:id:simpsons555:20140927111830g:image f:id:simpsons555:20140927111830g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927111830.gif)
・ダフのアルミ缶で出来たピラミッドは、ディズニー・ワールド・リゾート内にあるテーマパーク「エプコットセンター」にあるピラミッドのパロディ。
エプコットセンターネタは、シーズン14「クラバーペル、愛の奇跡」にも登場することとなります。
![f:id:simpsons555:20140927111921g:image f:id:simpsons555:20140927111921g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927111921.gif)
・7人のダフ:ヨロヨロ、むかつきんぼ、むっつり屋、後悔くん…残り3人は飲みすぎで潰れているのか、そもそも4人しかいないのか!?
![f:id:simpsons555:20140927111933g:image f:id:simpsons555:20140927111933g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927111933.gif)
そして、その実体化がこれ・・・
![f:id:simpsons555:20140901023600j:image f:id:simpsons555:20140901023600j:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140901/20140901023600.jpg)
![f:id:simpsons555:20140901023522j:image f:id:simpsons555:20140901023522j:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140901/20140901023522.jpg)
![f:id:simpsons555:20140901023609j:image f:id:simpsons555:20140901023609j:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140901/20140901023609.jpg)
![f:id:simpsons555:20140901023617j:image f:id:simpsons555:20140901023617j:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140901/20140901023617.jpg)
・テーマパークといったら楽しいグッズ売り場!?
![f:id:simpsons555:20140927111943g:image f:id:simpsons555:20140927111943g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927111943.gif)
・結構そのまんま?の「イッツ・ア・スモール・ワールド」パロディ。…ダフの歌がいい!
![f:id:simpsons555:20140927112016g:image f:id:simpsons555:20140927112016g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927112016.gif)
・マンガ家ラルフ・ステッドマン風のセルマ。
![f:id:simpsons555:20140927112431g:image f:id:simpsons555:20140927112431g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927112431.gif)
![マンガで世界を変えようとした男 ラルフ・ステッドマン [DVD] マンガで世界を変えようとした男 ラルフ・ステッドマン [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51pDEVpiLxL._SL160_.jpg)
マンガで世界を変えようとした男 ラルフ・ステッドマン [DVD]
- 出版社/メーカー: トランスフォーマー
- 発売日: 2014/10/03
- メディア: DVD
- この商品を含むブログ (5件) を見る
![f:id:simpsons555:20140927112545g:image f:id:simpsons555:20140927112545g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927112545.gif)
・3Dの恐怖!
![f:id:simpsons555:20140927112621g:image f:id:simpsons555:20140927112621g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927112621.gif)
![ザ・シンプソンズ シーズン7 DVDコレクターズBOX ザ・シンプソンズ シーズン7 DVDコレクターズBOX](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51ZCJZZB3RL._SL160_.jpg)
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2006/05/26
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 10回
- この商品を含むブログ (133件) を見る
![f:id:simpsons555:20140927112636g:image f:id:simpsons555:20140927112636g:image](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simpsons555/20140927/20140927112636.gif)
・スタッフロールも「ナチュラル・ウーマン」で〆!
・おまけ
某京葉線沿線にあるテーマパークで聞こえる、どこかシンプソンズのキャラっぽい声のご紹介!
マージとカールっぽい声が…
エイブじいちゃんっぽい声!
フランダースとネルソンっぽい声も…
そして…
リュニューアル後ダースベイダーが登場するようになった、こちらのアトラクション!
<声の出演>
役名 | お名前 |
---|---|
ホーマー | 大平透 |
マージ,セルマ | 一城みゆ希 |
バート | 堀絢子 |
リサ | 神代知衣 |
パティ | 鈴木れい子 |
ライオネルハーツ,マードック,医者 | 石丸博也 |
グラディス,ウエイトレス,受付 | 定岡小百合 |
ジャッキー,マージ母,ウエイトレス,占い師 | 吉田美保 |
ウィリー,黒人店員,CMの声1,医師,ジム | 目黒光祐 |
バーニー,リンカーン,魚の声,カメラマン,警備員 | 広瀬正志 |
カール,警備員 | 辻親八 |
モグラ男,ワシントン | 朝戸鉄也 |
むっつり屋,口説かれる店員,CMの声2,葬式の客,ボーカル,ミッチー | 伊藤栄次 |
<日本語版スタッフ>
役職 | お名前 |
---|---|
翻訳 | 徐賀世子 |
調整 | 栗林秀年 |
効果 | 関根正治 |
演出 | 春日一伸 |
プロデューサー | 松岡紀之,小川眞紀子 |
録音 | Studio Saurus |
編集・制作 | ムービーテレビジョン |