シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広めるために日本語吹替版のエピソードガイド、グッズを買えるお店の紹介、大平透さん使用のアフレコ台本の研究、等々を掲載しています。

【その9】吹替えリクエスト

シンプソンズのテレビ放送は米国では9月からシーズン25が放送開始となり、日本では7月から字幕版でシーズン22がCSのFOXチャンネルで放送開始となります。
DVDは米国ではシーズン15が発売されていますが、日本では吹替えが収録してあるシーズン14でストップしていて字幕版が放送されたシーズン15以降はストップしています。


日本のシンプソンズのDVDシリーズはこのまま販売せずになくなってしまうのでしょうか?
ひょっとして更新をお忘れなんでしょうか?→http://video.foxjapan.com/tv/simpsons/


日本のシンプソンズファンは日本語吹替え版の再開を望んでいます!


CSのFOXチャンネルで日本語吹替えのシンプソンズが最後に放送されたのが2007年。
5年間も日本語吹替えが収録されていません。大平透さんは今年の9月のお誕生日で84歳になりますが、今尚、現役として声優活動をされていて、毎年のファン感謝祭の生吹替え紙芝居でホーマーが健在であることを教えてくれます。
しかしながら、時は無限ではありません。
バーンズ社長の北村弘一さん・エイブじいちゃんの滝口順平さん・モードの紗ゆりさん・スナイダー判事の郷里大輔さん・ホーマーのお兄さんハーブの青野武さんなどお亡くなりになられた声優さんもいらっしゃいます。


20世紀FOXホームエンターテイメントさま・FOXインターナショナル(FOXチャンネル)さま。ザ・シンプソンズの日本語吹替え再開を是非お願いします。心からお願い致します。


20世紀FOXホームエンターテイメントへのリクエスト(2012年発送済み)→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20120624/p2
・FOXインターナショナル(FOXチャンネル)へのリクエスト(2012年発送済み)→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20120805/p2
・日本語吹替え継続リクエスト→http://spiderpig.qee.jp/nihongofukikae/