シーズン１４、第７話「クラバーペル、愛の奇跡:Special Edna」

シーズン１４、第７話「クラバーペル、愛の奇跡:Special Edna」January 5, 2003

いつも母親第一のスキナー校長に相手にされず、落ち込むクラバーペル先生。それを不憫に思ったバートは、彼女を教師賞に推薦する。見事ノミネートされたクラバーペル先生は、スキナー校長に見切りをつけ、全国大会のためにオーランドへと向かう。自分の愚かさに気づいたスキナー校長は、彼女を追いオーランドへ！果たして彼は、クラバーペル先生の愛を取り戻すことが出来るのか！？

＜以下、ネタバレになります＞

・めずらしく懸命に机に向かうバート。シーズン2「落第バート」を彷彿とさせますね。

ザ・シンプソンズ シーズン 2 DVD コレクターズBOX

・第一次世界大戦時に赤ちゃんで中尉を務めていたエイブじいちゃん！第二次世界大戦時のエピソードについては、シーズン7「ジイちゃんのお宝を探せ！」をチェックしてみてください。

ザ・シンプソンズ シーズン7 DVDコレクターズBOX

・教科書通りではない変わった教え方を執拗に嫌がるお上。

いまを生きる [Blu-ray]

・バートが考えるダメ男たち：バーニー、キャプテンマキャリスタ、バーンズ、スミサーズ、スネーク、ギル、じいちゃん、カーク･ヴァンホーテン、ミルハウス、ティーン、カング、むっつり屋、モー、ブックガイ、モグラ男、カーニー、ジョージ・メイヤー(シンプソンズの脚本家)、オットー、ミスターティーニー

・エフコットセンター：ディズニー・ワールド・リゾート内に存在するテーマパーク「エプコットセンター」のパロディ。

・イースタン航空のロボットのデザインは、シンプソンズの元クリエーターで「ミッション:インポッシブル/ゴーストプロトコル」や「Mr.インクレディブル」の映画監督としてもお馴染みのブラッド・バードの初長編監督作品「アイアン･ジャイアント」に登場するロボットのパロディ。隠れた名作との呼び声も高い「アイアン・ジャイアント」、ぜひご覧になってみてください！！ちなみに、このシーンで流れるザ・タートルズの「Happy Together」は、「ザ・シンプソンズ MOVIE」の挿入歌としても起用されていますね。

アイアン・ジャイアント 特別版 [DVD]

Mr.インクレディブル [Blu-ray]

ミッション：インポッシブル／ゴースト・プロトコル ブルーレイ＋DVDセット [Blu-ray]

ザ・シンプソンズ MOVIE (劇場版) [Blu-ray]

・エンロン：エネルギー＆IT企業。2001年経営破たん。

・スキナー校長のベトナムエピソード。どんどんショボくなっているような…

ザ・シンプソンズ シーズン9 DVDコレクターズBOX

・マイケ…じゃなくて、リトル・リチャード、本人役でゲスト出演！「女はそれを我慢できない」の主題歌でもお馴染み。

女はそれを我慢できない [DVD]

・ホーマー、チュロスがバカ高い某企業のテーマパークの壁の向こう側へ！「壁から離れて〜♪」という警報にも注目！このテーマパークをネタにしたシーズン6「恐怖のイッチー&スクラッチーランド」もぜひ合わせてご覧ください。

ザ・シンプソンズ シーズン6 DVDコレクターズBOX

＜日本語版スタッフ＞

役職	お名前
翻訳	徐賀世子
演出	向山宏志
調整	並木晃
配給	ブロードメディア・スタジオ

＜声の出演＞

役名	お名前
ホーマー	大平透
マージ	一城みゆ希
バート	堀絢子
リサ	神代知衣
エイブ	滝口順平
クラバーペル	巴菁子
ネルソン	桜井敏治
ミルハウス,電気自動車,ゲイ	飛田展男
マーティン,トッド,審査員,ウェイトレス	安達忍
スキナー	青森伸
ラブジョイ	目黒光祐
フランダース,審査員,アトラクションの声,ミッ○ー	稲葉実
ロッド,ロボット母	真柴摩利
ウルフキャッスル,審査員,記者,ゲイ	津田英三
クレタス,審査員	朝戸鉄也
アグネス	鈴木れい子
実況,ロビン・ウィリアムズもどき,客	島田敏
ビンロテン,軍曹,リトル・リチャード	辻親八
サラリーマン,ヤク中教師	伊藤栄次
審査員,アトラクションの声,チュロス売り	広瀬正志