シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広めるために日本語吹替版のエピソードガイド、グッズを買えるお店の紹介、大平透さん使用のアフレコ台本の研究、等々を掲載しています。

シーズン5、第19話「クビになったスキナー校長:Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song」

シーズン5、第19話「クビになったスキナー校長:Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song」April 28, 1994

【シリーズ通算第100話!】
バートが学校にリトルヘルパーを連れていったことが発端となり、学校をクビになっちゃったスキナー校長。
いつも彼にイタズラしまくっているバートも、今回は思いがけないことで、しかも職までも失わせてしまったことに自責の念にかられる。


<以下、ネタバレになります>


・本エピソードの原題「Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song」は、映画「Sweet Sweetback's Baadasssss Song(邦題:スウィート・スウィートバック)」のパロディ。

スウィート・スウィートバック [DVD]

スウィート・スウィートバック [DVD]

・BGMとしてジョー・コッカー版の「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ」が流れる若かりし二人のプレイバックシーンは、日本でもNHK衛星第2テレビ及びNHK教育テレビで放送されたドラマ素晴らしき日々のオープニングのパロディ。


ちなみに、このときに映し出されるホーマーの緑の愛車は、シーズン2「パパとママの恋物語」にも…。・筋肉キャラが確立されたウィリー。

このシーンを立体化した商品も出ていたりします。…ちゃんと給食室の油つき!

ワッペンも…。

・校内でのヘルパーとウィリーの死闘シーンは、映画「エイリアン」のパロディ。

・スキナー校長のアイディアは、既にジュラシック・パークがやっちゃってます。

ジュラシック・パーク〈上〉 (ハヤカワ文庫NV)

ジュラシック・パーク〈上〉 (ハヤカワ文庫NV)

ジュラシック・パーク〈下〉 (ハヤカワ文庫NV)

ジュラシック・パーク〈下〉 (ハヤカワ文庫NV)

・ドリンクサービスが行き届きすぎるフランダース
このシーンと合わせて、ザ・シンプソンズ MOVIE」もチェックです!

宝積飲料 パレードミルクセーキ 245ml×30本

宝積飲料 パレードミルクセーキ 245ml×30本

・スキナー校長による、定番のベトナム時代のエピソードトーク
意外すぎる真実が明らかになる、シーズン9「スキナー校長の知られざる真実」もぜひぜひご覧ください。

ザ・シンプソンズ シーズン9 DVDコレクターズBOX

ザ・シンプソンズ シーズン9 DVDコレクターズBOX

・闇が強めのフランダースの幼少期。
彼の過去が描かれるエピソードとして外せないのが、シーズン8「暴かれたフランダースの秘密」です!

・新人兵を訓練するスキナー軍曹、映画フルメタル・ジャケットのパロディ。
フルメタル・ジャケット」ネタは意外と多く、過去にはシーズン1「バートン将軍」、シーズン2「シンプソン家VSフランダース家」なんかでもパロディされています。

・リサマウンテンデューの敵はメローイエロー
・一本眉の赤ちゃん、初登場!
まさか、OPに登場するまでの名物キャラになろうとは…。

・檻に閉じ込められるマーティンが歌うのは、オペラカルメンより闘牛士の歌」
この曲、シーズン1「バートは天才?」では、バートに替え歌にされたりもしています。

・神アレルギー持ちの教育長。
・日本でいうところの、ルパンと銭形の友情物語的なオチにグッとくること間違いなし!



<声の出演>

役名 お名前
ホーマー 大平透
マージ 一城みゆ希
バート 堀絢子
リサ 神代知衣
スキナー 青森伸
マーティン 安達忍
ネルソン,レオポルド,カーニー 安西正弘
クラバーペル 巴菁子
ミルハウス,ジンボ,フランダース 飛田展男
シェリ 安藤ありさ
ウィリー,大佐 目黒光祐
ドリス,ラルフ 真柴摩利
フーバー さとうあい
ウィガム,ルイジ,新人兵 中村大樹
チェルマーズ 朝戸鉄也
フランダース 稲葉実
アプー,新人兵 広瀬正志
アグネス 鈴木れい子