シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン5エピソードタイトル一覧


今年はシーズン5のエピソードガイドを掲載していきます。シーズン5は全22話になります。



【シーズン5全22話のタイトル一覧】(米国初放送は 1993年9月30日)


◎第1話「夢のカルテット:Homer's Barbershop Quartet」

不要品交換市でバートとリサが見つけたのはホーマー達のレコードだった。ホーマーは8年前の人気グループ「ビー・シャープス」の活躍を語り始める。このエピソードで言われる"床屋音楽"とは"バーバーショップ・ハーモニー"と呼ばれる無伴奏の四部合唱。ビートルズを知っているとさらに楽しめます。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170211#p3


◎第2話「よみがえった男:Cape Feare」

セルマ殺害未遂で刑務所に服役していたバートの天敵サイドショー・ボブが仮釈放で出所してきた。ボブの復讐が始まる。映画「ケープ・フィアー」のパロディ。ザ・トンプソンズ!
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170225#p2


◎第3話「ホーマー大学へ行く:Homer Goes to College」

原子力発電所に核取締り委員会が抜き打ち検査にやって来て、ホーマーが大学で核物理学を学ぶ必要があると指摘する。ホーマーは若いころに体験できなかったキャンパスライフを満喫するために次々と問題を起こして・・・。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170311#p4


◎第4話「バーンズのテディベア:Rosebud」

バーンズ社長が幼きころに大好きだった熊のぬいぐるみ「ボボ」。偶然にもボボがマギーのもとにあることを知ったバーンズはボボを手に入れるためにホーマーに嫌がらせを始める。このエピソードを見てから映画「市民ケーン」を見ると難解な映画がよく分かります。バーンズの幼きころの名前はハッピー。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170324#p2


◎第5話「ハロウィーンスペシャルIV:Treehouse of Horror IV」



◆「悪魔とホーマー:The Devil and Homer Simpson」

ドーナツのために悪魔に魂を売ったホーマーは・・・。フランダースの悪魔がカッコいい。


◆「5・1/2のフィートの悪夢:Terror at 5・1/2 Feet」

スクールバスに乗っているバートはバスの外にいる奇妙な怪物を目撃し・・・


◆「バートのドラキュラ:Bart Simpson's Dracula」

バーンズに吸血鬼にされてしまったバート。バートを助けるためにシンプソンズ一家が吸血鬼バーンズに立ち向かう。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170422#p2


◎第6話「マージ&ルース:Marge on the Lam」

自動販売機に手を突っ込んで動けなくなったホーマーの代わりにマージはルースと遊びに行く。約束を破ったホーマーを置き去りにしてルースと夜遊びに行くようになる。ルースはシーズン4「バートの片思い」フランダースとは反対側のシンプソンズ家の隣に引っ越してきたローラの母親。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170428#p4


◎第7話「バートを見ならえ!?:Bart's Inner Child」

トランポリンをもらってきたホーマーは大儲けをしようと貸し出しを始めるがケガ人が続出する。ストレスが酷くなったマージはテレビ相談に行くが、そこでバートがほめられて、街中のみんながバートの様に好き勝手に振舞いだし街が滅茶苦茶になる。
バートを見ならえ!トラバポリン!ペニスティー
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170513#p3


◎第8話「大ピンチの切り抜け方:Boy-Scoutz n the Hood

100%シロップのスーパー・スクイーシーを飲んだバートとミルハウスは悪酔いしてジュニア・キャンパースに入ってしまう。最初は嫌がったがナイフや罠に魅了されてバートはキャンパースにはまっていく。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170527#p3


◎第9話「ミシェル・ファイファーの誘惑:The Last Temptation of Homer」

労働条件に違反した原発は女性職員を雇うことになり、ホーマーはミンディに一目ぼれしてしまう。バートは目が悪いことが判明してメガネをかけてスクールカーストの底辺のオタク層に落ちてしまう。ジョーイジョーイジョーイジュニアシャバドゥーン!
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170610#p3


◎第10話「マージプッツン物語:$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)」

街の財源を確保するためにカジノを作ることになりホーマーはカジノディーラーになったがマージがスロットマシンでギャンブル狂になってしまう。カジノを追い出されたバートは子供用カジノを経営で大成功する。日本のカジノが合法化する前に見ておきたい作品。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170624#p6


◎第11話「怪盗サム・ニール:Homer the Vigilante」

深夜のシンプソンズ家に怪盗キャットが侵入する。街中が被害にあったことによりホーマー達は自警団を作ってパトロールを始める。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170708#p3


◎第12話「バートは大スター!!:Bart Gets Famous」

ボックス工場の社会科見学を抜け出してテレビ局に忍び込んだバートはクラスティーの助手になり、生放送番組に乱入して注目され人気者になってしまう。「俺はやってないよ!」
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170721#p5


◎第13話「アープーとジェームズ・ウッズ:Homer and Apu」

クイックEマートで腐ったハムと腐った海老を食べてホーマーは食中毒になる。リサはホーマーにクイックEマートを訴えるように提案し、テレビのおとり捜査でアープーはクイックEマートをクビになってしまう。日本語吹替えでのクイックEマートの歌は最高!これぞ日本語吹替え版!!
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170804#p2


◎第14話「キャスリーン・ターナーの人形:Lisa vs. Malibu Stacy

リサは新製品のおしゃべりマリブ・ステイシー人形を手に入れたが話す内容がバカすぎて激怒。メーカーにクレームを言いに行くが相手にされず、マリブ・ステイシーの生みの親:ラベル・ステーシーに会いに行き、二人で新しい人形「リサ・ライオンハート」を発売して対抗することにする。エイブじいちゃんがハンバーガーショップでアルバイト。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170818#p4


◎第15話「ホーマー宇宙へ行く:Deep Space Homer」

NASAはテレビの視聴率を稼ぐために新しい宇宙飛行士に平均的なアメリカ人=ブルーカラー(労働者)の冴えない男を選ぶことにする。候補になったホーマーとバーニーのどちらか1人だけが宇宙に行けるためホーマーとバーニィーは競い合うことになる。「21世紀宇宙の旅」「スタートレック」など宇宙映画のパロディ満載。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170902#p2


◎第16話「いとしのフランダース!?:Homer Loves Flanders」

スプリングフィールドv.sシェルビービルのアメフトの試合を見たかったホーマーだがチケットは手に入らず、チケットを手に入れたフランダースから誘われたホーマーは試合を見るために一時的にフランダースと仲良くすることに。すると今度は逆にホーマーのせいでフランダースにストレスが溜まりはじめ・・・。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170916#p2


◎第17話「バートの象物語:Bart Gets an Elephant」

ラジオ番組の抽選に当選したバートは象をプレゼントされスタンピーと名づける。スタンピーを飼うことでシンプソンズ家の家計は苦しくなり近所に騒ぎを起こし始める。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170929#p3


◎第18話「バーンズの跡取り:Burns' Heir」

風呂で溺れ死にかけたバーンズは、自分が死んだら財産を譲る者がいないことに気づき相続人を探し始める。相続人に選ばれたバーンズは贅沢でわがままな暮らしでバートを教育しシンプソンズ家からバートを奪い取ろうとする。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20171014#p4


◎第19話「クビになったスキナー校長:Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song」

バートがリトルヘルパーを学校に連れて行ったことが原因でスキナーは校長をクビになってしまう。スキナーの後任校長にフランダースが選ばれ小学校は自由を通り越して無法地帯になってしまう。学校を辞めたスキナーは校長への未練を捨てきれず・・・。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20171028#p2


◎第20話「知りすぎていた少年:The Boy Who Knew Too Much」

学校をサボってクインビー邸に潜り込んだバート。クインビー市長の甥のフレディーがウェイターへの暴行で裁判になり、事件の一部始終の目撃者のバートは・・・。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20171118#p3


◎第21話「恋のトライアングル:Lady Bouvier's Lover」

マギーの1歳の誕生日にシンプソンズ家とブービエ(マージの旧姓)家の全員が勢ぞろい。そこに居合わせたエイブじいちゃんはマージの母親ジャクリーンに恋をしてしまう。そこにバーンズが現れて三角関係が始まる。マギーの天敵赤ちゃんジェラルドが登場。ホットドッグの歌はお奨め!なぜか鳥の気分!鳥の気分!
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20171202#p4


◎第22話「夫婦円満の秘訣:Secrets of a Successful Marriage」

カルチャースクールで活躍する人達を見て先生になりたくなったホーマーは「良い結婚生活」の先生に就任する。話に困ったホーマーはマージとの夫婦生活を話し始めるがだんだん調子にのって夫婦やマージの秘密を話し始める。
詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20171216#p3


現在までに完成しているエピソードガイドはシーズン1〜4とシーズン10〜16。あとシーズン5・6・7・8・9、1年に1シーズンぐらいなので、あと5年以上かかる見込みです。シンプソンズファンクラブでは世界一楽しい日本語吹替えシンプソンズを世に残し誰でも詳しく調べられるために頑張りたいと思います。
お楽しみに!!