シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン4エピソードタイトル一覧


今年はシーズン4のエピソードガイドを掲載していきます。大人気エピソード「ホーマーのおしおき」や「モノレールの甘い罠」などなど、どれを見てもMAXな面白さです!お楽しみに!


【シーズン4全22話のタイトル一覧】(米国初放送は 1992年9月24日)
◎第01話「地獄のキャンプ:Kamp Krusty」

バートとリサは学校の夏休みを利用してピエロのクラスティーが主催する「キャンプ・クラスティー」に参加するが、そこは楽しいキャンプ場ではなく、いじめっ子のドルフ・ジンボ・カーニーが管理助手を務める地獄のような・・・地獄より酷い収容所だった・・・。

ゲームボーイでゲーム化されているエピソード!日本版(左)とアメリカ版(右)の違いに気づくかな?


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160213#p2


◎第02話「マージという名の電車:A Streetcar Named Marge」

演劇のヒロインオーディションに合格したマージ。マージが芝居のあいだマギーは託児所に預けらるのだが大好きなオシャブリを取り上げられてしまう。マージの舞台とマギーの大脱走の幕が上がる。ヒッチコックも出るよ。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160228#p2


◎第03話「神様のお告げ:Homer the Heretic」

毎週日曜日の教会の礼拝をサボッたホーマーは楽しい祝日を満喫。「2度と教会に行かない」と宣言した。シンプソンズの世界で唯一「5本指」の神様が登場。フランダース一家の歌に注目。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160314#p3


◎第04話「リサは美少女:Lisa the Beauty Queen

小学校の学園祭で不細工な似顔絵を描かれて自信がなく落ち込むリサ。心配したホーマーは勝手にリサを美少女コンテストに応募してしまう。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160328#p3


◎第05話「ハロウィーンスペシャルIII:Treehouse of Horror III」



◆「殺人ピエロ;Clown Without Pity」

ホーマーがバートの誕生日に贈ったクラスティーの人形には怖ろしい呪いがかかっていた!


◆「キングホーマー:King Homer」

南の島に住んでいる身の丈15メートルの巨大ゴリラ「キングホーマー」が都会にやって来て大騒ぎを起こす。


◆「Dial "Z" For Zombies」

死んだスノーボール(猫)を生き返らせるための黒魔術の呪文を間違えてバートは人間の遺体をゾンビとして蘇らせてしまう。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160409#p2


◎第06話「ホーマーのおしおき:Itchy & Scratchy: The Movie」

小学校からバートのイタズラが酷すぎるとお説教されたマージとホーマー。いい子になるという約束を破ったバートに対してホーマーは「イッチー&スクッラッチーMovie」を観ることを禁止する。はたしてバートは最高裁判所長官になるのか?場末のストリッパーになるのか?!


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160429#p3


◎第07話「マージの就職:Marge Gets a Job」

家の土台が傾いてしまいマージが働くことになったが、勤務先はホーマーと同じ原子力発電所だった。マージに一目ぼれしたバーンズはマージに恋をするが結婚していたことを知り一転してセクハラパワハラ攻撃してくる。スミサーズが歌う「Mr.バーンズの歌」が最高。インチキ弁護士ライオネル・ハーツはジャッキー・チェン役の吹替えでお馴染みの石丸博也さん。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160527#p4


◎第08話「バートの片思い:New Kid on the Block」

シンプソンズ家の隣に引っ越してきた母娘。年上ローラにバートは恋心を抱き惹かれていくが恋敵はなんと?!


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160612#p3


◎第09話「ホーマーの新商売:Mr. Plow」

酔っ払い運転で車を壊したホーマーはセールスマンにそそのかされて除雪車を買わされてしまった。ところがスプリングフィールドに大雪が降り街は大混乱、ホーマーは「雪かきおじさんMR.PLOW」として大活躍を始めるが・・・。酔っ払いバーニィーの初飲酒の秘話やブッシュ大統領(父)も出るよ!


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160626#p2


◎第10話「シンプソンズ家の大事件:Lisa's First Word」

いつまでたっても話さないマギーを心配するシンプソンズ家。マージはバートやリサが初めて話したときのことを語り始める。バートやフランダースとトッドの歌も聞けるよ!


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160709#p3


◎第11話「ホーマーの大手術:Homer's Triple Bypass」

ホーマーが心臓手術を受けることになって不安になるシンプソンズ家。ハーイ!エブリバディー!ヤブ医者Dr.リビエラ初登場!


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160724#p2


◎第12話「モノレールの甘い罠:Marge vs. the Monorail」

バーンズが放射性廃棄物を不法投棄して逮捕された罰金300万ドルの使い道を決める町民大会に一人の怪しい男が現れて巧みな話術でモノレールを作ることを提案する。街をあげてのモノレールフィーバーだがマージは不安を感じて調査を始める。歌ありゲストありアクションありとシンプソンズの楽しさが満載。原始家族フリント・ストーンのパロディ「ホーマー・シンプソンの歌」が最高!大人気エピソード!東京オリンピックもこんなことになってます・・・。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160805#p2


◎第13話「子供がほしい!:Selma's Choice」

マージのおばさんが亡くなり、マージ姉で独身のセルマとパティは「家庭を持って子供を作れ」と遺言を聞かされ、セルマは子供が欲しいと考え始める。セルマは特大サンドで食あたりになったホーマーの代わりにバートとリサを預かり子育て体験として遊園地「ダフ・ガーデンズ」に行くことに・・・。セルマとパティの区別の仕方は髪型とピアスの形。丸頭に三角ピアスがパティ、山形頭に丸ピアス(今回は途中まで「S」)がセルマ。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160820#p3


◎第14話「ふたりの代理パパ:Brother from the Same Planet」

バートを迎えにいく約束をすっぽかしたホーマー。腹を立てたバートは孤児のふりをして代理パパを申し込み、超カッコいい代理パパのトムが現れる。代理パパに嫉妬したホーマーは・・・。そしてリサはホットライン(有料ダイヤル)にはまってしまい・・・。神経を直撃する銃でマーチンがパッパラパーに!


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160903#p2


◎第15話「愛の告白:I Love Lisa」

小学校でバレンタインカードの交換が行われ、誰からもカードをもらえなかったラルフに同情したリサはバレンタインカードをプレゼントする。リサに好意を持ったラルフは、リサに急接近して行き・・・。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20160917#p2


◎第16話「バートVSハムスター:Duffless」

小学校の科学祭りの研究出品をバートに壊されたリサは復讐のためにバートとハムスターの比較観察を始める。一方、ダフビールの工場に見学に行ったホーマーは飲酒運転で免停になってしまい、マージの頼みで1ヶ月の禁酒に挑戦することに・・・。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20161001#p2


◎第17話「たたかう父親:Last Exit to Springfield」

リサの歯列矯正の医療費を保険負担するためにホーマーは組合の代表になって原子力発電所に対してストライキを始める。冷えた原子炉のそばでシュプレヒコールは続く〜権力は無いが情熱はある〜。ストライキを行えない労働者は会社のいいなりの奴隷。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20161016#p4


◎第18話「エイプリル・フール:So It's Come to This: A Simpsons Clip Show」

エイプリル・フールにホーマーにダマされ続けたバートはホーマーに復讐のイタズラをするが、ホーマーは脳に損傷を受けて一生歩けない大怪我をしてしまう。懐かしの名シーンがたくさん出てくる総集編=手抜き?大人の事情?


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20161029#p4


◎第19話「天才作家の正体:The Front」

「イッチー&スクラッチー」が手抜きでつまらないことに腹を立てたバートとリサは自分たちで脚本を書いて投稿をしたが採用されなかった。落選の理由が子供だからだと思った二人はエイブじいちゃんの名義で再投稿したところ・・・。ホーマーとマージは高校の同窓会に出席するがホーマーが「科学」の単位をとっていなくて高校を卒業していなかったことが発覚してしまい・・・。エンディングの「ADVENTURES OF Ned Flanders(フランダースの冒険)も要チェック。ホーマー「マージ、原発の技師なんてチョメチョメのパッパラパーだよ」


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20161127#p5


◎第20話「ヘビ祭り:Whacking Day」

小学校に教育長が視察にやって来ることになりバートといじめっ子は地下室に閉じ込められてしまうが脱走していたずらをして小学校を退学になってしまいマージが先生になる。一方、スプリングフィールドでは年に1回のヘビ祭りが開催され街中はヘビを叩き殺すことに盛り上がっているがリサは動物虐待だと反対する・・・。ヘビ祭りの歌も最高!!


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20161225#p5


◎第21話「マージの逮捕:Marge in Chains」

スプリングフィールドで風邪(大阪風邪)が大流行し、家族の看病に疲れたマージはクイックEマートで料金を支払わずに店を出ようとして逮捕され、刑務所に入れられてしまう。マージの身長2m58cm。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170101#p4


◎第22話「クラスティ絶体絶命!:Krusty Gets Kancelled」

子供に大人気のクラスティーであったが、裏番組に「ギャボ」という新キャラクターが登場して人気者の座を転落してしまう。落ちぶれたクラスティーを助けるためにバートとリサがクラスティーの友人たちを集めてクラスティーを助けようと大活躍。レッドホットチリペッパーズが登場。


詳しいエピガイはコチラ→http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20170115#p3


◎キャラクターの設定も固まり、まさに黄金期のシーズン4。一度聴いたら耳から離れない楽しい歌が盛りだくさん、日本語吹替え版でなければこの楽しさは味わえないです。時代はTV放送からDVD&BDを経てネット動画配信の時代になってきました。DVDの販売も終わっているようなので、ぜひ、シンプソンズをHuluやNetflixなど動画サイトで観られるようにしてもらいたいと思います。