シーズン14、第2話「不滅のロック魂:How I Spent My Strummer Vacation」November 10, 2002
ひょんなことからローリングストーンズのファンタジーキャンプにやって来たホーマー。そこには、ローリングストーンズのミック・ジャガー&キース・リチャーズ、さらにはエルヴィス・コステロ、レニー・クラヴィッツ、ブライアン・セッツァー、トム・ペティ…と、錚々たるロックスターたちが大集合していた!6人もの大物ミュージシャンの声は、すべて本人達が担当!シンプソンズファンはもちろん、音楽ファンにも必見のエピソード。
<以下、ネタバレになります>
・本エピソードの原題「How I Spent My Strummer Vacation」は、「Summer Vacation(夏休み)」と、ロックバンド:ザ・クラッシュのボーカル「Joe Strummer(ジョー・ストラマー)」の名前をかけたもの。
- アーティスト: ザ・クラッシュ
- 出版社/メーカー: Sony Music Direct
- 発売日: 2005/11/23
- メディア: CD
- クリック: 20回
- この商品を含むブログ (41件) を見る
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2005/05/27
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 12回
- この商品を含むブログ (213件) を見る
・新番組「Taxicab Conversations」は、「セックス・アンド・ザ・シティ」や「名探偵モンク」を送り出したケーブル局HBOのリアリティ番組「Taxicab Confessions」のパロディ。
セックス・アンド・ザ・シティ2 [ザ・ムービー] [DVD]
- 出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ
- 発売日: 2011/04/21
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 91回
- この商品を含むブログ (21件) を見る
- 出版社/メーカー: ジェネオン・ユニバーサル
- 発売日: 2011/07/06
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 8回
- この商品を含むブログ (12件) を見る
・モノレール、"あったこと"はあります→シーズン4「モノレールの甘い罠」。
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2005/05/27
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 5回
- この商品を含むブログ (200件) を見る
ザ・ローリング・ストーンズ/レッツ・スペンド・ザ・ナイト・トゥゲザー [Blu-ray]
- 出版社/メーカー: 日本コロムビア
- 発売日: 2011/09/21
- メディア: Blu-ray
- クリック: 7回
- この商品を含むブログ (3件) を見る
- アーティスト: エルヴィス・コステロ,エルヴィス・コステロ&ジ・アトラクションズ,ザ・コステロ・ショウ・フィーチャリング・ザ・コンフェデレーツ,エルヴィス・コステロ・ウィズ・バート・バカラック,ジェリー・チェストナット,クライブ・ランガー,バート・バカラック,ニック・ロウ,ハーバート・クレッツマー
- 出版社/メーカー: マーキュリー・ミュージックエンタテインメント
- 発売日: 1999/10/22
- メディア: CD
- クリック: 30回
- この商品を含むブログ (25件) を見る
- アーティスト: Lenny Kravitz
- 出版社/メーカー: Virgin Records Us
- 発売日: 2000/09/22
- メディア: CD
- クリック: 21回
- この商品を含むブログ (40件) を見る
ビーストウォーズ メタルス 超生命体トランスフォーマー DVD-BOX 1
- 出版社/メーカー: パイオニアLDC
- 発売日: 2005/03/25
- メディア: DVD
- クリック: 38回
- この商品を含むブログ (9件) を見る
- アーティスト: ブライアン・セッツァー・オーケストラ
- 出版社/メーカー: ビクターエンタテインメント
- 発売日: 2006/10/18
- メディア: CD
- クリック: 13回
- この商品を含むブログ (15件) を見る
・トム・ペティの作詞教室。登場の際のBGMは「The Last DJ」。
・キース・リチャーズによる、パパラッチやグルーピーからの逃げ方。
・最強!オールアクセス!!
・ロックミュージシャン:キッド・ロックと「ベイウォッチ」のパメラ・アンダーソンは元夫婦(本エピソード放送時は恋人同士)。2006年に結婚するも半年もしないうちに離婚。ちなみに、キッド・ロックは[シーズン11「シンプソン一家 明日なき暴走」:http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20100627#p7]にゲスト出演しています。
- 作者: TVアニメ
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2010/02/03
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 13回
- この商品を含むブログ (125件) を見る
ボラット 栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習 <完全ノーカット版> [DVD]
- 出版社/メーカー: 20世紀 フォックス ホーム エンターテイメント
- 発売日: 2010/06/25
- メディア: DVD
- 購入: 11人 クリック: 35回
- この商品を含むブログ (15件) を見る
・エンディングには貴重な収録風景も…特典映像の「イッツ・オンリー・ロックンロール」では、インタビューを含めた詳細な収録風景が見られますよ!
・隠しコマンド情報:メニュー画面で宇宙人が座っているイスへカーソルを持っていくと、カング&コドスの「KK」マークが表示されます。右を選択するとエルヴィス・コステロからのメッセージが再生できます。彼とシンプソンズのクリエーターの意外な繋がりが明らかに!
・グッズ情報1:ローリングストーンズとシンプソンズのコラボTシャツ(双方のファンから大人気でした)
・グッズ情報2:シンプソンズの組み立て式のフィギュアシリーズ「Bust-Ups」のシリーズ3には、本エピソードをモチーフに造られたホーマーたちのフィギュアがラインアップされています。
The Simpsons - Bust-Ups Series 3 / Springfield Rocks (Box Of 20 Units)
- 出版社/メーカー: ジェントルジャイアント
- 発売日: 2006/11/16
- メディア: おもちゃ&ホビー
- クリック: 4回
- この商品を含むブログ (4件) を見る
<日本語版スタッフ>
役職 | お名前 |
---|---|
翻訳 | 徐賀世子 |
演出 | 向山宏志 |
調整 | 並木晃 |
配給 | ブロードメディア・スタジオ |
<声の出演>
役名 | お名前 |
---|---|
ホーマー | 大平透 |
マージ | 一城みゆ希 |
バート | 堀絢子 |
リサ | 神代知衣 |
モー,トム・ペティ | 稲葉実 |
レニー | 朝戸鉄也 |
カール,ディスコ・スチュー | 辻親八 |
ウィガム,エルサルバドル人 | 中村大樹 |
バーニー,アプー | 広瀬正志 |
ミック・ジャガー | 斉藤次郎 |
キース・リチャーズ | 佐々木梅冶 |
エルヴィス・コステロ,TVナレーション | 目黒光祐 |
オットー | 桜井敏治 |
レニー・クラヴィッツ | チョー |
ブライアン・セッツァー | 伊藤栄次 |
ティーン,ケニー・ロギンス | 飛田展男 |
スキナー,運転手 | 青森伸 |
看護師,運転手 | 真柴摩利 |
グルーピー,TVナレーション | 紗ゆり |