シーズン10、第12話「熱狂!夢のスーパー・クレイジー・ツアー:Sunday, Cruddy Sunday」January 31, 1999
車屋で出会った旅行会社の経営者・ウォーリーと意気投合したホーマー。アメフトへ行きたいという人をバス一杯に集めたら、タダでスーパーボールに招待してくれるというウォーリーの言葉に大喜びのホーマー。無事メンバーも集まり、意気揚々とスーパーボール観戦に向かうスプリングフィールド一行であったが、到着後にイタすぎる事実が判明してしまったからさぁ大変!
<以下、ネタバレになります>
・本エピソードの原題「Sunday, Cruddy Sunday」は、映画「Sunday Bloody Sunday(日曜日は別れの時)」をもじったもの。
- 出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ
- 発売日: 1989/12/22
- メディア: VHS
- この商品を含むブログ (4件) を見る
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2010/06/25
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 4回
- この商品を含むブログ (8件) を見る
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2010/06/25
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 50回
- この商品を含むブログ (38件) を見る
・やっぱり問題ありのスプリングフィールド郵便局。
・ボッタクリ修理店。シーズン1「ホーマー 自然に帰る」の中古キャンピングカー屋を彷彿とさせます。
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2005/05/27
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 60回
- この商品を含むブログ (125件) を見る
- 出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
- 発売日: 2009/09/02
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 18回
- この商品を含むブログ (17件) を見る
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2011/02/04
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 9回
- この商品を含むブログ (92件) を見る
トイストーリー3 クラッシック ミスターポテトヘッド フィギュア PLAYSKOOL
- 出版社/メーカー: HASBRO
- メディア: おもちゃ&ホビー
- 購入: 2人 クリック: 13回
- この商品を含むブログを見る
- 出版社/メーカー: 有限会社フォワード
- 発売日: 2007/05/11
- メディア: DVD
- 購入: 3人 クリック: 34回
- この商品を含むブログ (29件) を見る
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2002/02/22
- メディア: DVD
- この商品を含むブログ (6件) を見る
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパン
- 発売日: 2007/06/29
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 4回
- この商品を含むブログ (173件) を見る
・カトリック教会のカゲキなスーパーボールCM。スーパーボール中継の合間には、毎年ユニークなCMが放映されることでお馴染みですが、昨年にはコカコーラとシンプソンズのタイアップCMもオンエアされました。1分弱と短いものの、意外な感動作に仕上がっています!オープン ハピネス!!
日本のCCレモンとミスドCMも負けていませんが!
・ドリー・パートン…有名カントリー歌手。顔の整形や豊胸手術などを受けており、本エピソードでも厚化粧なことがネタになっています。
- アーティスト: ドリー・パートン,ポーター・ワーゴナー,ウィリー・ネルソン
- 出版社/メーカー: BMG JAPAN
- 発売日: 2002/10/02
- メディア: CD
- クリック: 1回
- この商品を含むブログ (4件) を見る
・クリントン登場(吹き替え/稲葉実さん)!もはや準レギュラーキャラのクリントンは、シーズン4「愛の告白」から、最近ではシーズン19・第10話「E Pluribus Wiggum」(予定通り放送されれば、FOXチャンネルで来年1月に放送)まで、15話ものエピソードに登場しちゃってます。ちなみに、今回のホーマーとクリントンのシーンは、WOWOWでのシーズン10放映時に日本版OPとして採用されています。
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2005/05/27
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 5回
- この商品を含むブログ (200件) を見る
<日本語版製作スタッフ>
役職 | お名前 |
---|---|
演出 | 向山宏志 |
翻訳 | 徐賀世子 |
調整 | 飯村靖雄 |
スタジオ | グロービジョン |
<声の出演>
役名 | お名前 |
---|---|
ホーマー | 大平透 |
マージ | 一城みゆ希 |
バート | 堀絢子 |
リサ | 神代知衣 |
スキナー,ヒバート,アメフトナレーション | 青森伸 |
クラスティ | 島田敏 |
ネルソン | 桜井敏治 |
ラルフ,記者 | 真柴摩利 |
ミルハウス,ルディ,係員,乗員 | 飛田展男 |
ウォーリー | 石丸博也 |
モー,フランダース,クリントン,CMナレーション,監視員1 | 稲葉実 |
レニー,ジェリー,記者 | 朝戸鉄也 |
バーニー,サイドショーメル,アプー,監視員2,警備員 | 広瀬正志 |
ウィガム,局員2,警備員,リチャード・サカイ | 中村大樹 |
ラブジョイ,ダン・マリーノ,選手,局員3 | 目黒光祐 |
解説,ビル,ロジ― | 北川勝博 |
ダフ屋,エイクマン,店主 | 伊藤栄次 |
実況,社長 | 糸博 |
ドリー・パートン,運転手 | 紗ゆり |
マードック,マネージャー,監督,局員1 | 辻親八 |