シーズン10:第11話「ぼくらのシークレット戦争："Wild Barts Can't Be Broken"：January 17, 1999」
万年最下位の地元野球チームのスプリングフィールド・アイソトープスだが、今シーズンは珍しくもプレイオフに食込み、それまで負け犬扱いしていたホーマーもあわてて熱狂的ファンに宗祖替え。優勝を祝いベロベロに酔っぱらって夜の街を車で飛ばし、行き着いた先は…？
＜以下ネタばれになります＞
＜チェックポイント＞
・サブタイトルはガブリエル・アンウォー主演の国内劇場未公開作品『ワイルドハート／彼女は空を翔けた"WILD HEARTS CAN'T BE BROKEN"』のもじり。
＜カウチギャグ＞
・本エピソードのカウチギャグは、スタンリー・キューブリック監督の『博士の異常な愛情"DR. STRANGELOVE: OR HOW I LEARNED TO STOP WORRYING AND LOVE THE BOMB"』クライマックスの有名なシーンのパロディになっています。
![博士の異常な愛情 [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51jswWqYFNL._SL160_.jpg "博士の異常な愛情 [Blu-ray]")
- 出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
- 発売日: 2010/04/16
- メディア: Blu-ray
- 購入: 5人 クリック: 37回
- この商品を含むブログ (36件) を見る
- アーティスト: シンディ・ローパー,R.オレンジ,J.パルスフォード,アリー・ウィリス,エリック・バジリアン
- 出版社/メーカー: Sony Music Direct
- 発売日: 2004/03/24
- メディア: CD
- 購入: 2人 クリック: 57回
- この商品を含むブログ (36件) を見る
![Twelve Deadly Cyns...and Then Some [DVD] [Import]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41ZXOPU3n%2BL._SL160_.jpg "Twelve Deadly Cyns...and Then Some [DVD] [Import]")
Twelve Deadly Cyns...and Then Some [DVD] [Import]
- 出版社/メーカー: 株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント
- 発売日: 2000/11/23
- メディア: DVD
- 購入: 3人 クリック: 7回
- この商品を含むブログ (6件) を見る
散々悪態をつくと、出口に車を付けて試合が終わるのを待っているホーマー。
ここで彼が暇つぶしに口ずさむヒットラーが云々の歌は、ディズニーの『白雪姫"SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS"』挿入歌のメロディを元にした有名な替え歌の様です。
![白雪姫 スペシャル・エディション [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51yZ%2Bx%2BYZXL._SL160_.jpg "白雪姫 スペシャル・エディション [DVD]")
- 出版社/メーカー: ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
- 発売日: 2009/11/04
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 25回
- この商品を含むブログ (16件) を見る
・アイソトープス優勝の瞬間のモーの店。ひとりだけ別行動しているバーニーに注目！
・レニーにカールそしてバーニーを伴って、スプリングフィールド小学校に車を直接乗り入れ校内を荒すホーマー。
男子ロッカールームで泡まみれになった彼らが歌うは、クイーンの"We Are the Champions"と"We Will Rock You"。
- アーティスト: クイーン
- 出版社/メーカー: ユニバーサルインターナショナル
- 発売日: 2011/01/12
- メディア: CD
- 購入: 4人 クリック: 115回
- この商品を含むブログ (21件) を見る
![Queen Rock Montreal & Live Aid / [Blu-ray] [Import]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51JMXGsBv2L._SL160_.jpg "Queen Rock Montreal & Live Aid / [Blu-ray] [Import]")
Queen Rock Montreal & Live Aid / [Blu-ray] [Import]
- 出版社/メーカー: Eagle Rock Ent
- 発売日: 2007/12/04
- メディア: Blu-ray
- 購入: 4人 クリック: 105回
- この商品を含むブログ (8件) を見る
リサに問われて思い出そうとするも、脳裏に浮かぶのは…
ボロボロになった愛車を目にして、自分のせいにも関らず「ガキどものせいだ！」と嘆くホーマー。
・小学校に侵入・破壊したのも子供たちというコトにされてしまい、児童の夜間外出禁止令を発効するウィガム署長。
・夕暮れの通りにやってきたアイスクリームトラックに殺到する子供たち。しかし、その正体は？
・与り知らぬ罪を擦り付けられて不満でいっぱいのバートらは、ドライブインシアターで上映される"The Bloodening"なるホラー映画を、禁止令を破り連れ立って観に行くコトに。
"The Bloodening"は、超能力を持った子供たちが大人たちを襲う、ジョン・ウィンダムの古典ＳＦ『呪われた村』を原作とした映画『光る眼"Village of the Damned"』を元としたもの。１９６０年に製作されたオリジナルに加え、９０年代にジョン・カーペンター監督にリメイクされています。
![未知空間の恐怖 光る眼 & 続・光る眼 宇宙空間の恐怖 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/5172K39TR1L._SL160_.jpg "未知空間の恐怖 光る眼 & 続・光る眼 宇宙空間の恐怖 [DVD]")
未知空間の恐怖 光る眼 & 続・光る眼 宇宙空間の恐怖 [DVD]
- 出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ
- 発売日: 2004/10/15
- メディア: DVD
- クリック: 5回
- この商品を含むブログ (6件) を見る
![光る眼 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51SQP4ESGAL._SL160_.jpg "光る眼 [DVD]")
- 出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
- 発売日: 2002/11/01
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 6回
- この商品を含むブログ (17件) を見る
・ドライブインシアターにやって来た、スキナー校長とクラバーペル先生。そしてバックシートに居るのは？
・まんまと、映画鑑賞に成功した彼らだったが…
・ウィガム署長が建てた、子供たちへのメッセージを記した巨大看板。
補導されたバートらは、罰としてこの看板の清掃を命じられる。
どうにも我慢出来ず、大人たちへの逆襲を目論む彼ら。
さて、その驚くべき内容は如何に？
クライマックスは大人ＶＳ子供の一大ミュージカルシーンとなります。
さらに“第三勢力”も参戦し、事態は思いもよらぬ皮肉な結末に…
＜日本語版製作スタッフ＞
| 役職 | お名前 |
|---|---|
| 演出 | 向山宏志 |
| 翻訳 | 徐賀世子 |
| 調整 | 飯村靖雄 |
| スタジオ | グロービジョン |
＜声の出演＞
| 役名 | お名前 |
|---|---|
| ホーマー | 大平透 |
| マージ | 一城みゆ希 |
| バート | 堀絢子 |
| リサ | 神代知衣 |
| エイブ | 滝口順平 |
| ウィガム | 中村大樹 |
| ミルハウス | 飛田展男 |
| ネルソン | 桜井敏治 |
| ケント・ブロックマン | 糸博 |
| スキナー | 青森伸 |
| マーティン | 安達忍 |
| エディ | 目黒光祐 |
| レニー | 朝戸鉄也 |
| カール | 辻親八 |
| モー | 稲葉実 |
| バーニー | 広瀬正志 |
| ルー | 伊藤栄次 |
| アグネス | 鈴木れい子 |
| ルイス | 紗ゆり |
| クラスティ | 島田敏 |
| ラルフ | 真柴摩利 |
| ジェイニー | 本井えみ |
