シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン18(字幕)エピソードタイトル一覧

8月9日(火)からスカパー&ケーブルのFOXチャンネルザ・シンプソンズのシーズン18が字幕版で放送されます。非常に残念ですが日本語吹替えではないです。DVD化する気が無いのでしょうか?


注目はシーズン最終話の第400話「You Kent Always Say What You Want」です。

このエピソードはFOXグループのルパード・マードックによるFOXニュースの共和党偏向を不公平な報道番組としてジョークで皮肉った内容で、以前にシンプソンズの内容を検閲されてFOXに放送禁止にされた仕返しにグレーシー・フィルムがFOXのチェックを誤魔化して放送させ、アメリカで大騒ぎになったエピソードです。

ルパード・マードックの圧力がかかって日本で放送されるのか心配です。


【放送日時】
8月9日(火)16:30 スタート
毎週(火)〜(金) 16:30-17:00


【シーズン18エピソードタイトル】
・第1話 「 マフィアの跡取りはシェフ志望 (The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer) 」



・第2話 「 ドラム男とチャカチャカ娘 (Jazzy and the Pussycats) 」



・第3話 「 大工ホーマーの秘密 (Please Homer, Don't Hammer 'em) 」



・第4話 「 ハロウィーンスペシャルXVII (Treehouse of Horror XVII) 」

 ◎4-1「愛されちゃって、ブロブ(MARRIED TO THE BLOB)」



 
 ◎4-2「ゴーレムの召喚(YOU GOTTA KNOW WHEN TO GOLEM)」




 ◎4-3「地球のバカな日(THE DAY THE EARTH LOOKED StuPiD)」




・第5話 「 史上最悪の陸軍兵 (G.I.(Annoyed Grunt)) 」



・第6話「モーとリサの変わらぬ友情(Moe'N'a Lisa)」



・第7話「アイスの棒で芸術家(Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair))」



・第8話「親友はどっち?(The Haw-Hawed Couple)」



・第9話「キル・ギル Vol1&2(Kill Gil, Volumes I & II)」



・第10話「思い出のバーナクルベイ(The Wife Aquatic)」



・第11話「3つの復讐ストーリー(Revenge Is a Dish Best Served Three Times)」



・第12話「バートが結婚!?(Little Big Girl)」



・第13話「みんなの夢(Springfield Up)」



・第14話「田舎者の奏でる歌(Yokel Chords)」



・第15話「ダンボール帝国(Rome-old and Juli-eh)」



・第16話「パパラッチホーマー(Homerazzi)」



・第17話「親子でRPG(Marge Gamer)」



・第18話「バートの大失敗(The Boys of Bummer)」



・第19話「泥棒消防隊(Crook and Ladder)」



・第20話「警察犬サンタズリトルヘルパー(Stop or My Dog Will Shoot)」



・第21話「バート・シンプソン VS ジャック・バウアー(24 Minutes)」



・第22話「祝!第400話(You Kent Always Say What You Want)」



■再放送
毎週(月)〜(金)27:30 ※8月15日(月)〜


The Simpsons: The Yellow Album

The Simpsons: The Yellow Album