シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン12、第18話「三部作!親指物語:Trilogy of Error」

シーズン12、第18話「三部作!親指物語:Trilogy of Error」April 29, 2001

ある朝、ブラウニーを切り分けていたマージは、横からつまみ食いしようとしたホーマーの親指を包丁で切り落としてしまう!それをきっかけに始まる奇妙な一日が、ホーマー・リサ・バートそれぞれの視点から平行して描かれる異色作。荒唐無稽な展開の中にも、アメリカの健康保険制度の不備など、リアルな問題にも言及しているのがシンプソンズ流!…4本指が3本指に!!


<以下、ネタバレになります>


<名セリフ>
「親指ともう1本切れば、保険は使えますよ」(ヒバート)


<今週のポイント>
・本エピソードの原題「Trilogy of Error」は、3話から構成されるオムニバスホラー映画「Trilogy of Terror(恐怖と戦慄の美女)」のパロディ。邦題は、映画「ロード・オブ・ザ・リング」の原作指輪物語のパロディ!?

フランダース家での「ハリー・ポッター」の扱い!
・無理のあるヒッチハイク法!

・リサが街中を走りまわるシーンは、99年サンダンス映画祭ワールドシネマ観客賞受賞作ラン・ローラ・ランのパロディ。ちなみに、「ラン…」でも本エピソード同様3パターンのストーリーが展開していきます。

ラン・ローラ・ラン [DVD]

ラン・ローラ・ラン [DVD]

・セロニアスの声を原語版で担当しているのは、「マルコム in the middle」の主人公・マルコム役のフランキー・ムニッズ

I.M.ペイアメリカで著名な建築家イオ・ミン・ペイのこと。ルーヴル美術館のガラスピラミッドをはじめ、多くの独創的な建築物を手掛ける。
・リサとセロニアスが回るシーンに流れる曲は、The Turtles「Happy together」。この曲は、「ザ・シンプソンズ MOVIE」でのホーマーの回想シーンに登場します。
Save The Turtles: The Turtles Greatest Hits

Save The Turtles: The Turtles Greatest Hits

スヌーズ機能付きのクラスティ印の目覚まし時計!意外に高級品!?…これは実際にあったら人気でそうですね。ライセンシーのみなさん、いかがでしょう?

女のチャリ:シーズン11「モーのきれいになりたい」でもこのことを気にしてましたね。バートの子供らしさが出ているいい演出ですね!
・ルーは誕生日のため特別に拳銃を横に構えてOK!