シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン12、第15話「ハングリー・ホーマー第1の挑戦:Hungry, Hungry Homer」

シーズン12、第15話「ハングリー・ホーマー第1の挑戦:Hungry, Hungry Homer」March 4, 2001

ひょんなことから弱者救済に目覚めたホーマーは、地元球団アイソトープスを所有するダフビールが、秘密裏にトープスの別の街への移転を目論んでいるのを偶然知る。大企業の勝手は許さないと、球場の前でハンガーストライキを決行するホーマー! 巨大権力への無鉄砲な挑戦に、果たして勝利の女神は微笑んでくれるのか?!


<以下、ネタバレになります>




<名セリフ>
「いい試合だったね、週末だけのパパ」(ミルハウス)


<今週のポイント>
車を運転しようとするマギー:シーズン4「ホーマーのおしおき」では実際に運転していましたよね!

ロッコランド:バートも言い間違えたように、言うまでもなくレゴとそのテーマパーク・レゴランドのパロディ。

レゴ (LEGO) スター・ウォーズ ダース・ベイダーのTIEファイター 8017

レゴ (LEGO) スター・ウォーズ ダース・ベイダーのTIEファイター 8017

・意外に器用なホーマー。

・野球チームスプリングフィールドアイソトープス」は、本エピソードの他にもシーズン2「ダンシング・ホーマー」、シーズン10「僕らのシークレット戦争」、シーズン17「延長戦はハッピーエンド?」に登場してきますね!アイソトープスのオーナー・ハワード K.ダフ8世の声を原語版で担当しているのは、「私立探偵マイク・ハマー」「プリズン・ブレイク」のステイシー・キーチ

探偵マイク・ハマー俺が掟だ! [VHS]

探偵マイク・ハマー俺が掟だ! [VHS]

・ヘルパーの犬小屋の上で寝るホーマーは、「ピーナッツ」スヌーピーが犬小屋の上で寝たり、空想にふけるシーンのパロディ。

同じく「ピーナッツ」のパロディは、シーズン16「密告者ホーマー」で、ヘルパーがヘリを操縦するシーンとして登場しています。
スヌーピーの50年 世界中が愛したコミック『ピーナッツ』 (朝日文庫)

スヌーピーの50年 世界中が愛したコミック『ピーナッツ』 (朝日文庫)

・ホーマーのオリジナルソング。
・ダフマンが迷った結果オーナーを放り投げるシーンは、「スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還」でベイダーがシディアスを投げるシーンのパロディ。



・驚くことに「アルバカーキ・アイソトープス」はアメリカ合衆国ニューメキシコ州アルバカーキに本拠地をおく実在するマイナーリーグの野球チームです。

マイナーリーグの野球チームカルガリー・キャノンズ」アルバカーキに移転する際、名称募集を行った結果約7割がシンプソンズの本エピソードから取ったチーム名アルバカーキアイソトープス」を支持し、実際に同名チームが誕生することとなったそうです。

しかも、チームロゴは「スプリングフィールドアイソトープス」の電子軌道をモチーフにしたデザインです!
シンプソンズの本国での影響力を改めて感じられる話ですね!