シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン16、第8話「神頼みのハーフタイムショー:Homer and Ned's Hail Mary Pass」

シーズン16、第8話「神頼みのハーフタイムショー:Homer and Ned's Hail Mary Pass」February 6, 2005

荒廃した公園の整備費用を集める為に開かれたチャリティーのゲームで、バートから景品のぬいぐるみを競り取ったホーマーは、その場で“勝利のダンス”を披露。コミックブックガイによりネットにアップされた、その模様のムービーは大評判となる。世界中の物笑いのタネになってしまったと落ち込むホーマーだったが、そんな彼の元に訪れたプロフットボール選手から意外な申し出を受ける。
一方フランダースは、子供に不道徳なテレビを見せないために自主制作で“原典に忠実”な聖書の映画化をはじめていた…


【名セリフ】
ミシェル・クワン 「クワンの怒りにご用心!"Beware the wrath of Kwan"」
スタートレック劇場版2作目の原題"STAR TREK II: THE WRATH OF KHAN"のパロディ

スター・トレック2 カーンの逆襲 [DVD]

スター・トレック2 カーンの逆襲 [DVD]



【注目ポイント】
・このシーンを見てネッドはテレビ禁止令を出すことに

・衝撃!!ロッドがトッドを!!!

・鍛え抜かれたフランダースに注目

・バーンズがフランダースの映画のスポンサーに

・原題の"Hail Mary pass"とは、試合終了間際に行われる一か八かのロングパスを指すフットボール用語

・ホーマーに“専属コーチ”を依頼するトップアスリートは以下の5人
トム・ブレイディ
NFL ニューイングランド・ペイトリオッツ所属
ジョー・モンタナの再来とも言われるクオーターバック

ウォーレン・サップ
NFL タンパベイ・バッカニアーズ所属(2008年引退)
ボブ・サップに兄弟だと偽称されていた事でも有名

レブロン・ジェームズ
NBA クリーブランド・キャバリアーズ所属
北京オリンピックで金メダルを獲得したナショナルチームにも参加

姚 明
NBA ヒューストン・ロケッツ所属
229cmの身長は、NBA現役選手では最高を誇る

ミシェル・クワン
フィギュアスケート選手
世界選手権で5度、全米選手権においては8年連続9度の優勝を果し、長野オリンピックでも銀メダルを獲得した

最初に登場するフットボール選手・ディオンは架空の人物です

ニンテンドーのスーパースターたちもゲスト出演!

フランダースの残虐シーン満載の聖書映画の設定は、メル・ギブソンが製作・監督した『パッション"THE PASSION OF THE CHRIST"』が元となっている

パッション [DVD]

パッション [DVD]

・映画の内容に抗議するマージが鼻であしらわれるシーンで、フランダースが口にする"a film about a liberal European wizard school"とはハリー・ポッター シリーズのこと。これは、キリスト教原理主義者により原作が悪魔の書として糾弾されている事実に基づいた台詞である
・・・ちなみに、シーズン15『シンプソンズ イギリスへ行く"The Regina Monologues"』には、ハリー・ポッターの原作者J.K.ローリングが本人役で
また、シーズン13『ハロウィンスペシャルXII〜呪われた一家〜"Treehouse Of Horror XII"』には、ハリー(ただし 声は違う)が、それぞれ登場しています

・スーパーボールのハーフタイムショーへの世間の反応が描かれる結末は、2004年に現実のハーフタイムショーで起きた“ジャネット・ジャクゾン、ポロリ事件”を皮肉ったものの様だ