シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン16・第4話:「華麗なる報道記者"She Used to Be My Girl"」

シーズン16・第4話:「華麗なる報道記者」(原題:She Used to Be My Girl、December 5, 2004.)が放送されました。

一流ジャーナリストとして活躍しているマージの同級生・クロエがスプリングフィールドに帰ってきた。学生時代に高校生ジャーナリストとして一緒に活躍していたマージは 彼女との再会に大喜び。しかし次第に、自分以上に幸せな生活をし、リサとも仲良くしているクロエに嫉妬心を抱くようになる。そんなとき、クロエとリサが噴火寸前のスプリングフィールド山に取り残されていることを知り・・・


<今週の名台詞>
リサにあることを指摘され・・・
「大丈夫 地肌に届くのは2時間後よ」(マージ)


<今週のポイント>
・オープニングのカウチギャグはかなり笑えます

・本エピソードの原題"She Used to Be My Girl"は、オージェイズの大ヒット曲"Use ta Be My Girl(愛しのマイガール)"のパロディ。

Use Ta Be My Girl / Badness Is Madness

Use Ta Be My Girl / Badness Is Madness

・マージの同級生・クロエの声を演じているのは、セックス・アンド・ザ・シティの女社長サマンサ役でお馴染みのキム・キャトラル

セックス・アンド・ザ・シティ シーズン 1 [DVD]

セックス・アンド・ザ・シティ シーズン 1 [DVD]

・クロエの愛車はキャデラックCTS、そして スーツはアルマーニ

・FOX NEWS のテーマ曲、さすがです!

・クインビー市長の子犬を使ったスピーチは、シンプソンズファンにはお馴染み、ニクソンチェッカーズ・スピーチ』のパロディ。

・ホーマーの読んでいる雑誌『メンズ・デブネス"Men's Fatness"』は、Media of the United States社発行『メンズ・フィットネス"Men's Fitness"』のパロディ。

・中国では処刑前にあんなことが?!

・モーの昔の仕事が明らかに!

・ホーマーがバスタブにしていることとは?!

・バーニー・・・!

・キリスト・仏陀と一緒に 何故かあの黄色いキャラが!

・バーニーに関して、なんで?どうして?と思われた方は、合わせてシーズン11『バーニーの酒とバカの日々"Days of Wine and D'Oh'ses"』をご覧ください。