シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン16・第3話:「ネルソンがルームメイト?!"Sleeping with the Enemy"」

シーズン16・第3話:「ネルソンがルームメイト?!」 (原題:Sleeping with the Enemy、November 21, 2004.)が放送されました。

公園でマギーをあやしていたマージは、文字通り“ホームレス小学生”といった風情のネルソンを見かける。反抗期の年頃を迎えたバートとリサが、徐々に親離れしつつある事に寂しさを覚えるマージは、彼を不憫に思うと同時に自らの心の隙間を埋めようと、ネルソンの面倒を見はじめるのだが…

<今週の名台詞>
ミルクでも飲む?とマージに問われて
「牛の乳か?!」(ネルソン)

<今週のポイント>

・本エピソードの原題は、ジュリア・ロバーツ主演で映画化もされたナンシー・プライスのサスペンス小説と同じ(邦題:愛がこわれるとき)

他にも、Sitcomの『そりゃないぜ!?フレイジャー"Frasier"』のエピソードタイトルや、ラッパーのParisのアルバム名などに、全く同じものが存在する

・必見! ホーマーによるホーマーのためのホーマーの描き方講座(マット・グレーニングのサイン付き)

シンプソンズ一族が代々とりつかれている呪いの手が、遂にリサの身にまでも!?

・謎の失踪をとげた父への思いを込めてネルソンが口ずさむのは、『愛のイエントル"Yentl"』の劇中で、製作・監督も兼任した主演のバーブラ・ストライサンドが歌った"Papa Can you Hear Me?"

この歌のネルソン・ヴァージョンは、以下のサントラCDに収録されています

Simpsons: Testify

Simpsons: Testify

また、iTunes Store での試聴や1曲単位での購入も可能です
http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=262922374&s=143462
#米アマゾンではiTunesのインストール無しでも試聴出来ますが、残念ながら日本国内からのダウンロード購入は出来ません http://www.amazon.com/gp/product/B0013CWCE6/

・ネルソン父の失踪の真相は…こりゃ、ヒドイ!

・シーズン14「チビッ子大戦争"The Bart of War"」では、ネルソンの父への深い愛情を知る事が出来ます

・そして“在りし日”のネルソン父の勇姿を見られるのが、シーズン4「ふたりの代理パパ"Brother From the Same Planet"」

#このエピソードは、マージではなくホーマーが他所の子供を可愛がるお話でした

シェリー(姉)テリー(妹)である事が判明