シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

「ザ・シンプソンズ」を日本で広め、ファンのつながりを作るためにグッズを買えるお店の紹介やエピソードガイド、吹替キャストのみなさんとのイベントレポート等々を掲載しています。

シーズン12

シーズン12エピソードガイド完成

今回のエピガイでシーズン12のエピソードガイドが完成しました。 シーズン12の全エピソードタイトルはコチラからご覧になれます。 http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20100519#p2 年末の帰省シーズン、ポータブルDVDでシーズン12を見て過ごしてみては…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第21話「歌え!ホラ吹きのために:Simpsons Tall Tales」

シーズン12、第21話「歌え!ホラ吹きのために:Simpsons Tall Tales」May 20, 2001 クジに当たって旅行に出かけたシンプソン一家。空港利用税を拒否した為、飛行機から列車の旅に切り替える。同じ貨車に乗り合わせたホームレスが暇つぶしにバンジョーを…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第20話「ミスター・グッドガイを探して:Children of a Lesser Clod」

シーズン12、第20話「ミスター・グッドガイを探して:Children of a Lesser Clod」May 13, 2001 バスケットをプレイしてヒザのじん帯を大怪我してしまうホーマー。怪我が治るまでの自宅療養の暇つぶしに保育所の経営を始めたが、よその子供にばかり愛想…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。

シーズン12、第19話「バイ・バイ・プレイズランド:I'm Goin' to Praiseland」

シーズン12、第19話「バイ・バイ・プレイズランド:I'm Goin' to Praiseland」May 6, 2001 協会主催のイベントで、カントリー歌手のレイチェルと再開するフランダース。彼女を自宅に招くものの、亡きモードの思い出を振り切れない彼の態度に、あえなくふ…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第18話「三部作!親指物語:Trilogy of Error」

シーズン12、第18話「三部作!親指物語:Trilogy of Error」April 29, 2001 ある朝、ブラウニーを切り分けていたマージは、横からつまみ食いしようとしたホーマーの親指を包丁で切り落としてしまう!それをきっかけに始まる奇妙な一日が、ホーマー・リサ…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。

シーズン12、第17話「シンプソン一家のアフリカ物語:Simpson Safari」

シーズン12、第17話「シンプソン一家のアフリカ物語:Simpson Safari」April 1, 2001 スーパーの袋詰め係がストライキを決行!買い物が出来なくなり追い詰められた一家だが、一転アフリカ旅行のチケットを手に入れる幸運に恵まれる。アフリカの大自然を…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。

シーズン12、第16話「フェロモンは暴力の香り:Bye Bye Nerdie」

シーズン12、第16話「フェロモンは暴力の香り:Bye Bye Nerdie」March 11, 2001 小学校に、赤毛の転校生・フランシーンがやってくる。友達も出来ず、寂しそうにしているのを気の毒に思ったリサが声をかけてみたところ、その返礼は…。何故か勉強のできる…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第15話「ハングリー・ホーマー第1の挑戦:Hungry, Hungry Homer」

シーズン12、第15話「ハングリー・ホーマー第1の挑戦:Hungry, Hungry Homer」March 4, 2001 ひょんなことから弱者救済に目覚めたホーマーは、地元球団アイソトープスを所有するダフビールが、秘密裏にトープスの別の街への移転を目論んでいるのを偶然…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第14話「イン・シンクに気をつけろ:New Kids on the Blecch」

シーズン12、第14話「イン・シンクに気をつけろ:New Kids on the Blecch」February 25, 2001 マラソンでズルをして優勝したものの、すぐにバレてリンチされそうになったバートは、怪しげな音楽プロデューサーに救われる。彼にスカウトされボーイバンド…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第13話「華麗なるリベンジ・デイズ:Day of The Jackanapes」

シーズン12、第13話「華麗なるリベンジ・デイズ:Day of The Jackanapes」February 18, 2001 口うるさいプロデューサー達に業を煮やし、クラスティは芸能界からの引退を発表(何度目だ?!)。それを聞きつけて、これが最後のチャンスとばかり、あの男が…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第12話「テニス・ウォーズ ホーマーの逆襲:Tennis The Menace」

シーズン12、第12話「テニス・ウォーズ ホーマーの逆襲:Tennis The Menace」February 11, 2001 老人ホームのお楽しみ会で、エイブじいちゃんが優勝したのをきっかけに、庭にテニスコートを作ったホーマー。プレイしたさに街の人々が次々と押しかけ、つ…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第11話「バートのラクチン繁盛記:Worst Episode Ever」

シーズン12、第11話「バートのラクチン繁盛記:Worst Episode Ever」February 4, 2001 特殊メイクアーティストのトム・サビーニを招いてのショーの最中に、心臓発作で倒れたコミックブックガイ。彼が回復するまでの間、バートとミルハウスのふたりが店を…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第10話「塀の中の懲りないアーティスト:Pokey Mom」

シーズン12、第10話「塀の中の懲りないアーティスト:Pokey Mom」January 14, 2001 ひょんなことから、若い囚人ジャックと知り合ったマージは、その絵の才能にほれ込み、身元引受人となって彼を仮保釈させる。更正のために、スキナー校長にかけあい、学…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第9話「あのクレヨンをもういちど:HOMR」

シーズン12、第9話「あのクレヨンをもういちど:HOMR」January 7, 2001 <エミー賞受賞エピソード> 投資に失敗して一文無しとなったホーマー。やむ無くバーニーの紹介で、危険な人体実験のバイトをはじめる。検査を続けていくうちにホーマーの脳みそにあ…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…

シーズン12、第8話「スキナー帝国の栄華と滅亡:Skinner's Sense of Snow」

シーズン12、第8話「スキナー帝国の栄華と滅亡:Skinner's Sense of Snow」December 17, 2000 クリスマス休暇の一日前。豪雪にも関わらず休校しなかったせいで、スプリングフィールド小学校の子供たちとスキナー校長は学校に閉じ込められてしまう。パニッ…

日本語版放映データ

シーズン11からは本編終了後に日本語制作スタッフと出演声優さんのクレジットが入るようになりました。意外な声優さんが意外なキャラクターの吹き替えをしていることに気づくことができますので最後までしっかりと観ることをお勧めいたします。 (順不同/敬…